5 Twenty 5

Cinco Vinte e Cinco

5 Twenty 5

Pode ser que eu esteja só nervosoCan it be that I'm just nervous
E você tenha simplesmente desistidoAnd you've just given up
É pedir demais um pouco de honestidade aqui?Is it too much to ask for a little honesty here
Fomos amigos desde que acordamos paraWe've been friends since we've woke up to
Casas iguais em cada loteCookie cutter houses grown on every lot
Imposto subindo, salário nãoProperty tax going up, wages not
Pode ser que eu esteja só nervosoCan it be that I'm just nervous
E você tenha simplesmente desistidoAnd you've just given up

Temos café em cada esquinaWe've got coffee on every corner
E celulares com toques barulhentosAnd phones with clash ringtones
Ganhando 8 reais por horaMaking 8 bucks and hour
Pagando 800 só de aluguelPaying 800 to rent alone
A televisão piscando em cada cômodo da casaThe television is blinking in every room in the home
O trajeto só aumentandoCommute getting longer
Parcelas do carro atrasadasCar payments over due
Pode ser que eu esteja só nervosoCan it be that I'm just nervous
E você só faz o que precisa fazerAnd you just do what you've got to do

Estamos passeando com os cachorros sem coleiraWe're walking dogs without leashes
Passando por carros estacionados e ruas movimentadasPast parked cars and busy streets
Ao lado de placas de proibido entrarNext to no trespass signs
Bloqueando campos de verde perfeitoBlocking fields of perfect green
É a mesma velha sensação de afundarIt's the same old sinking feeling
Que você não sabe o que significaThat you don't know what it means
Mas sente que algo está faltandoBut you feel like something is missing
Cara, você com certeza se sente incompletoMan you sure feel incomplete
Acho que estou só ficando nervosoI figure I'm just getting nervous
E você está feliz só em deixar as coisas como estãoAnd you're content just to leave it be

Não sentimos conexão com nossas famíliasWe feel no connection to our families
E nossos amigos são realmente amigosAnd our friends they're really friends
Nos reunimos nos feriadosWe get together on holidays
E em alguns finais de semanaAnd on occasional weekends
Brincando com compromissosPlaying with commitments
Provando ser inútil no finalProving useless in the end
Qual é o sentido de sempre sorrirWhat's the point of always smiling
Para ajudar os outros a encontrar contentamento?To help others finds content
Você pode dizer que estou ficando nervosoYou may say I'm getting nervous
Sinto que estou realmente desmoronando.I feel like I'm fucking caving in