On and On

E Segue em Frente

On and On

Quantos dias você consegue ficar longe,How many days can you stay away,
Antes que alguém perceba que você se foi?Before someone knows that you're gone?
Quanto tempo você consegue ficar,How long can you stay,
Antes de sentir falta de seguir em frente?Before you miss moving on?

Músicas, rodas girando e para-brisas quebrados,Songs, spinning wheels, and cracked windshields,
Linhas brancas e sálviaWhite lines and sage
Bocas abertas e ouvidos vaziosOpen mouths and empty ears
Anos passam como diasYears they pass like days

Meu Deus, meu DeusMy god, my god
Quando é hora de seguir em frenteWhen it's time to move on
E segue em frenteAnd on and on
Quando é que nada é suficiente?When is nothing enough?

Quanta perda você consegue suportar antes de quebrar?How much loss can you take before you break?
Quanta fome até você morrer de fome?How much hunger 'til you starve?
Quanto excesso até não sobrar nada?How much excess 'til there is nothing at all?
Quanta liberdade você consegue segurar?How much freedom can you hold?

Meu Deus, meu DeusMy god, my god
Quando é hora de seguir em frenteWhen it's time to move on
E segue em frenteAnd on and on
Quando é que nada é suficiente?When is nothing enough?