Ich Laufe

Eu Corro

Ich Laufe

Eu tive toda a felicidade em minhas mãos, pelo menos tão perto de alcançar
Ich hielt alles Glück in meinen Händen, zumindest war's zum Greifen nah
E na tentativa de virar a página, fiquei novamente sem ela
Und beim Versuch das Blatt zu wenden, wieder kein Glück gehabt
Dizem que toda felicidade do mundo está diante de nossos olhos
Man sagt, dass alles Glück dieser Welt vor unseren Augen liegt
Mas muitas vezes somos confundidos pelos que o nossos olhos vêem
Doch wie oft täuscht man sich in dem, was man mit den Augen sieht

E eu corro, eu fujo disso
Und ich laufe, ich laufe davon
Eu corro o mais rápido e mais longe que posso
Ich laufe so schnell und so weit ich kann
E somente quando eu não sentir mais nada
Und erst, wenn ich nichts mehr spüren kann
Só quando eu não sentir mais nada
Erst, wenn ich nichts mehr spüren kann

Para mim é difícil distinguir, o que é verdade e o que é mentira
Mir fällt schwer zu unterscheiden, was Wahrheit und was Lüge ist
Quando aquele que me mente, sempre fala a verdade
Wenn der, der mich belügt, immer die Wahrheit spricht
Nós poderíamos nos defender, nós dois, você e eu, você e eu
Wir könnten uns wehren, wir beide, du und ich - du und ich
Mas é verdade é que nós não fazemos isso
Doch die Wahrheit ist, wir tun es nicht

E então eu corro, eu fujo disso
Und ich laufe, ich laufe davon
Corro o mais rápido e mais longe que posso
Ich laufe so schnell und so weit ich kann
E somente quando eu não sentir mais nada
Und erst, wenn ich nichts mehr spüren kann
Só quando não sentir mais nada
Erst, wenn ich nichts mehr spüren kann
Eu chego
Komm ich an

Que nada aqui vale a pena
Dass das alles hier nichts Wert ist
Queria eu realmente não ter acreditado
Hätt ich wirklich nicht geglaubt
Que quando você escuta a voz no seu coração
Wenn du die Stimme in deinem Herzen hörst
Talvez então você me impedisse - talvez então você me impedisse
Vielleicht hältst du mich dann auf - vielleicht hältst du mich dann auf
Talvez então você me impedisse - talvez então você me impedisse
Vielleicht hältst du mich dann auf - vielleicht hältst du mich dann auf

E eu corro, eu fujo disso
Und ich laufe, ich laufe davon
E corro o mais rápido e mais longe que posso
Ich laufe so schnell und so weit ich kann
E somente quando eu não sentir mais nada
Und erst, wenn ich nichts mehr spüren kann
Só quando eu não sentir mais nada
Erst, wenn ich nichts mehr spüren kann

Eu fujo disso (eu corro)
Ich laufe davon (Ich laufe)
(Eu corro) eu fujo disso
(Ich laufe) Ich laufe davon
Eu fujo disso
Ich laufe davon
(Eu corro) o mais rápido e mais longe que posso
(Ich laufe) so schnell und so weit ich kann
E somente quando eu não sentir mais nada
Und erst, wenn ich nichts mehr spüren kann
Só quando eu não sentir mais nada
Erst, wenn ich nichts mehr spüren kann
Eu chego
Komm ich an