Shatters

Estilhaços

Shatters

Vagamos por ruas abandonadasWe wandered through abandoned streets
Persianas arrancadas das paredesShutters torn from walls
Cães selvagens correm entre os destroçosWild dogs flit between the wrecks
Mantemos as crianças por pertoWe keep the children close
Em algum lugar, um bebê choraSomewhere inside a baby cries
Um choro que precisa ser alimentadoA cry that must be fed
Não temos o suficiente para nos alimentarWe've not enough to feed ourselves
Tarde demais, o garoto se afasta e vaiToo late the boy breaks off and goes
Através das portas amassadasDown through the buckled doors
Para o barro e a palhaDown to the mud and the straw
Para onde os cabos piscam a rupturaDown where the cables strobe the rupture
Para baixo, pelas bolas de vergonhaDown through the balls of shame
Para baixo, além da necessidade de culparDown past the need for blame
Para onde o lixo se acumula como esculturaDown where the waste piled up like sculpture
Tudo que se estilhaça, tudo que se estilhaçaAll that shatters, all that shatters
Nos abre por dentroBreaks us open
Tudo que se estilhaça, tudo que se estilhaçaAll that shatters, all that shatters
Deixa a luz entrarLets the light in
Tudo que se estilhaça, tudo que se estilhaçaAll that shatters, all that shatters
Nos abre por dentroBreaks us open
Tudo que se estilhaça, tudo que se estilhaçaAll that shatters, all that shatters
Deixa mais luz entrarLets more light in
Na penumbra, avisto elaIn the half-light I catch sight of her
Na canção de risadas em três notasIn laughter's 3 note song
Na escuridão, preciso delaIn the darkness I'm in need of her
Estendo a mão e então ela se vaiReach out and then she's gone
Como um sonho, ela entra em mimLike a dream she enters in to me
Completos, nos movemos como um sóComplete we move as one
Perto para tocar, mas visionáriosClose to touch yet visionary
Frágil e ainda assim forteFragile and yet strong
Em um jaleco, eles a capturariamIn a lab-coat they would capture her
Moldariam ela como uma bombaShape her like a bomb
Direitos autorais e fabricaçãoCopyright and manufracture
Sua canção fractal sem fimHer endless fractal song
Em mãos tolas, nos matamosIn foolish hands we kill ourselves
Um dedo no gatilhoOne finger on the gun
Atirando em um inimigoln shooting at an enemy
Que é filho de todo mundoWho's everybody's son
Tudo que se estilhaça, tudo que se estilhaçaAll that shatters, all that shatters
Nos abre por dentroBreaks us open
Tudo que se estilhaça, tudo que se estilhaçaAll that shatters, all that shatter
Deixa mais luz entrarLets more light in
Tudo que se estilhaça, tudo que se estilhaçaAll that shatters, all that shatters
Nos abre por dentroBreaks us open
Tudo que se estilhaça, tudo que se estilhaçaAll that shatters, all that shatters
Deixa mais luz entrarLets more light in