Buried Alive

Enterrado Vivo

Buried Alive

Minhas uniões civis mudaramMy civil unions relocated
Do quarto pra cozinhaFrom the bedroom to the kitchen
3 crianças3 children
DomesticadasDomesticated
Como isso aconteceu?How did this come to be?
Amo meus filhosLove my children
Até meu maridoEven my husband
Ele se deslocaHe commutes
Repetição na cidadeRepetition in the city
Paga pela perfeiçãoPays for perfection
Poucas indiscriçõesFew indiscretions
Nenhuma que ele assumiriaNone he'd own
Enterrado vivoBuried alive
Não acredito em vida após a morteI don't believe in hereafter
Enterrado vivoBuried alive
Não feche a tampa, eu sobreviviDon't close the lid I survived
Enterrado vivoBuried alive
Mais disso, mas só mais escuroMore of this but just darker
O que quer que tenha acontecido, aconteceu comigoWhatever happened, happened to me
Foi-se, foi-se, foi-seGone gone gone
Minha vida era fluidaMy life was fluid
Agora estou amarga e afiadaNow I'm bitter and sharp
Como esse café frioLike this cold coffee
Que eu tomo no escuroThat I sip in the dark
Os restos do arrependimentoThe dregs of regret
É melhor se acostumarBetter get used to it
Vamos encararLet's face it
A vida é para os jovensLife is for the young
Quando você está cheio de esperançaWhen you're full of hope
E o futuro parece forteAnd the future looks strong
Agora cada fotografia que vejoNow every photograph I see
Bem, parece errada, errada, erradaWell it looks wrong wrong wrong
Não diga criseDon't say downturn
Estou em depressãoI'm in depression
Hipoteca e aposentadoriasMortgage and pensions
Onde está a ressurreiçãoWhere's the resurrection
Da vida boaFrom the high life
Para uma dona de casaTo a housewife
Errado, errado, erradoWrong wrong wrong
Enterrado vivoBuried alive
Não acredito em vida após a morteI don't believe in hereafter
Enterrado vivoBuried alive
Não feche a tampa, eu sobreviviDon't close the lid I survived
Enterrado vivoBuried alive
Mais disso, mas só mais escuroMore of this but just darker
O que quer que tenha acontecido, aconteceu comigoWhatever happened, happened to me
Foi-se, foi-se, foi-seGone gone gone
Sem autopiedadeNo self-pity
O que quer que tenha acontecidoWhatever happened
Aconteceu comigoHappened to me
Sem autopiedadeNo self-pity
O que quer que tenha acontecidoWhatever happened
Aconteceu comigoHappened to me