For as far as I can see

Pelo que eu posso ver

For as far as I can see

Eu te vi parado aliI saw you standing there
Sobrancelha grossa, cabelo longo e negroMono brow, long black hair
Dançando como Frida KahloDance like Frida Kahlo
Sua dança era tão solitária, tão solitáriaYour dance was so alone, so alone
Quando você balançouWhen you shook
Os quadrisYour hips
O fogo subiu pela sua colunaThe fire climbed up your spine
E se espalhou pelo seu cabeloAnd spread into your hair
Pelo que eu posso verFor as far as I can see
Fomos esculpidos da mesma árvoreWe were carved from the same tree
Dois refugiados solitáriosTwo lonely refugees
Tentando muito só pra voltar pra casaTrying hard just to get home
Um marido e uma esposaOne husband and one wife
Um lugar pra pendurar a vidaA place to hang one's life
Duas crianças pra nos ajudar a crescerTwo kids to help us grow
No espaço não estamos sozinhosIn space were not alone
Quatro paredes, uma tampa, um larFour walls one lid one home
Uma caixa pra chamar de nossaA box to call our own
Algumas coisas pra preencher o lugarSome stuff to fill the place
Cinco lixeiras pra tirar o lixoFive bins to remove the waste
Pelo que eu posso verFor as far as I can see
Fomos esculpidos da mesma árvoreWe were carved from the same tree
Dois refugiados solitáriosTwo lonely refugees
Tentando muito só pra voltar pra casaTrying hard just to get home
Pelo que eu posso perceberFor as far as I can tell
Fomos tirados do mesmo poçoWe were drawn from the same well
As mesmas visões, os mesmos sonhosThe same visions the same dreams
Esperando pela euforiaHoping for ecstasy
Coloque um colchão no chãoSet a mattress on the floor
Coloque trancas Chubb nas portasPut Chubb locks on the doors
Cortinas de veludo, luzes mais fracasVelvet curtains dimmer lights
Pisos de madeira e paredes off-whiteWooden floors and walls off-white
Uma lenha na lareira, pinturas nas paredesLog on the fire paintings on the walls
Imagens de estrelas e cachoeirasPrints of stars and waterfalls
Um novo conjunto de facas globaisBrand new set of global knives
Fotos de amigos e da vida familiarPhotos of friends and family life
Pelo que eu posso verFor as far as I can see
Fomos esculpidos da mesma árvoreWe were carved from the same tree
Dois refugiados solitáriosTwo lonely refugees
Tentando muito só pra voltar pra casaTrying hard just to get home
Pelo que eu posso perceberFor as Far as I can tell
Fomos tocados pelo mesmo sinoWe were rung from the same bell
Mistura de acordes menores e maioresMix of minor major chords
Cheio de esperança e falhas humanasFull of hope and human flaws
Sua dança era tão solitária, tão solitáriaYour dance was so alone, so alone
E quando você balançouAnd when you shook
Os quadrisYour hips
O fogo subiu pela sua colunaThe fire climbed up your spine
E se espalhou pelo seu cabeloAnd spread into your hair
O fogo subiu pela sua colunaThe fire climbed up your spine
E se espalhou pelo seu cabeloAnd spread into your hair
O fogo subiu pela sua colunaThe fire climbed up your spine
E se espalhou pelo seu cabeloAnd spread into your hair