Cafe

Café

Cafe

Eu era apenas um menino montanha de cabelos encaracolados
I was just a curly-haired mountain boy
No meu caminho
On my way
Passando, ouvi uma voz
Passing thru I heard a voice
Sussurro boa noite
Whisper good evening
Virei-me para uma sombra
I turned to a shadow
E vi-a lá
And saw her there
Tão só
So all alone
Ela tinha aqueles olhos tristes china
She had those sad china eyes
Que cantava cada vez que ela sorriu
That sang each time she smiled
Ah, mas a música
Ah, but the song
Pareceu-linger
It seemed to linger
Tanto tempo que aprofundou
So long it deepened
Meu amor por ela
My love for her
Até que ela me chamou de perto
Until she called me near
E então nós waltzed ao nosso batimento cardíaco
And then we waltzed to our heart beat
Tudo ao redor
All around
O mar estava balançando
The sea was swaying
A brisa estava orando
The breeze was praying
Para nunca mais deixá-la sozinha
Never to leave her alone
Sozinho
Alone
Oh, o tempo simplesmente escorregou pela
Oh, the time just slipped on by
E com o tempo
And with the time
Assim o fez o nosso amor
So did our love
Ah, cada movimento seu
Ah, her every move
Apenas como uma febre
Just like a fever
Apenas como uma febre
Just like a fever
Dentro Burnin 'não me deixaria
Burnin' inside would not leave me