Out of Your Life

Fora da Sua Vida

Out of Your Life

Eles brigaram voltando pra casaThey had a fight driving home
Era uma briga quase violentaIt was four fists short of violence
Então ele caiu de joelhos no quintalSo he dropped to his knees in the yard
Pra passar o resto da noite em silêncioTo spend the rest of the night in silence

Ele entrou e ficou esperando ao lado do bule pra chorarHe went inside and he waited by the kettle for the tears to start
Ela saiu de novo e pisou no acelerador como se fosse o coração deleShe went back out and she stepped on the pedal like it was his heart

Os olhos dela estão todos desgastados, os dele são escuros e cansadosHer eyes are all frayed, his are dark and played
E não sobrou nada por baixoAnd there's nothing left underneath
Eles estão na hora zero da ambição desde que ele se deu um soco na caraThey're at ambition zero hour since he kicked himself in the teeth
Dirigindo como um criminoso e chorando no volanteDriving like a criminal and crying on the wheel
Morrendo só pra se livrar de tudo que senteDying just to rid yourself of everything you feel

Acha que tá sozinho agora, só espera até a noiteThink you're lonely now, just wait until tonight

É uma armadilha só pra aprender a mantê-lo fora da sua vidaIt's a trick just to learn how to keep him out of your life
mantê-lo fora da sua vidakeep him out of your life
mantê-lo fora da sua vidakeep him out of your life
Amigos desconectados por toda a cidadeDisconnected friends all over town
Eles estão desconectados no tempoThey're disconnected in time

Ela voltou porque as pessoas raramente fazem issoShe came back 'cause people rarely do
A coisa que é melhor pra eleThe thing that's best for him
Uma espiral descendente de hábitos indesejáveisA downward spiral of undesirable habits
Logo ela o pegou mentindo de novoSoon she caught him in a lie again
Então ela acelerou e pisou no pedal como se fosse o coração deleSo she started it up and stepped down on the pedal like it was his heart
Enquanto ele esperava dentro pelo bule ferver, estava tão negro quanto seu coraçãoAs he waited inside for the kettle to boil, it was as black as his heart

Pisou no pedal como se fosse o coração deleStepped on the peddle like it was his heart
Pisou no pedal como se fosse o coração deleStepped on the peddle like it was his heart
Ela pisou no pedal como se fosse o coração deleShe stepped on the peddle like it was his heart

Pisou no pedal como se fosse o coração deleStepped on the peddle like it was his heart
Pisou no pedal como se fosse o coração deleStepped on the peddle like it was his heart
Ela pisou no pedal como se fosse o coração deleShe stepped on the peddle like it was his heart

Como se fosse o coração deleLike it was his heart
Como se fosse o coração deleLike it was his heart
Como se fosse o coração deleLike it was his heart