Cletus Take The Reel

Cletus, Pega a Vara

Cletus Take The Reel

Eu estava pescando na sexta passada em um lago no Mississippi, no calor úmido do verãoI was fishing last Friday on a lake in Mississippi in the humid summer heat
num barco com meu melhor amigo Cletus, que estava dormindo no banco de tráson a boat with my best friend Cletus who was sleeping in the back seat
as mordidas estavam lentas e estávamos ficando sem salgadinhos e Gatoradewell the bites were slow and we were running low on chips and Gatorade
tinha sido um dia longo e cansativoit'd been a long hard day

Senti um puxão na linha e não prestei atenção, estava girando rápido demaisfelt a tug on the line and I didn't pay attention it was spinning way to fast
antes que eu percebesse, estava encarando um robalo brilhante de dez quilosbefore I knew it I was staring at a ten pound shiny bass
quando tentei puxar o peixe pra dentro, puxei um músculo na coxawhen I tried to pull the fish inside I pulled a muscle in my upper thigh
fiquei tão apavorado que joguei minha vara pro altoI was so scared I threw my rod up in the air

Cletus, pega a varaCletus take the reel
tira da minha mãotake it from my hand
porque eu não consigo fazer isso sozinhocause I can't do it on my own
estou soltando e preciso muito da sua ajudaI'm letting go and I need your help bad
se você não ajudar, meu peixe vai emboraand if you don't my fish is gone
oh Cletus, pega a varaoh Cletus take the reel

oh, estou soltandooh I'm letting go
e preciso muito da sua ajudaand I need your help bad
se você não ajudar, meu peixe vai emboraand if you don't my fish is gone
neste barco em que estouon this boat I'm on
Cletus, pega a varaCletus take the reel
oh, pega, pega de mimoh take it take it from me