Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 4.145.536

Gostava Tanto de Você

Tim Maia

LetraSignificado

Ik hield zoveel van jou

Gostava Tanto de Você

Ik weet niet waarom je weg bentNem sei por que você se foi
Hoeveel ik je misteQuantas saudades eu senti
En van verdriet zal ik levenE de tristezas vou viver
En dat afscheid kon ik niet gevenE aquele adeus não pude dar

Jij hebt een stempel op mijn leven gedruktVocê marcou na minha vida
Je leefde, stierf in mijn verhaalViveu, morreu na minha história
Ik ben bang voor de toekomstChego a ter medo do futuro
En de eenzaamheid die op mijn deur kloptE da solidão que em minha porta bate

En ikE eu
Hield zoveel van jouGostava tanto de você
Hield zoveel van jouGostava tanto de você

Ik ren, vlucht voor deze schaduwEu corro, fujo desta sombra
In dromen zie ik het verledenEm sonho vejo este passado
En op de muur van mijn kamerE na parede do meu quarto
Hangt nog steeds jouw fotoAinda está o seu retrato

Ik wil niet kijken om niet te herinnerenNão quero ver pra não lembrar
Ik dacht zelfs aan verhuizenPensei até em me mudar
Naar een plek die niet bestaatLugar qualquer que não exista
Waar ik niet aan jou denkO pensamento em você

En ikE eu
Hield zoveel van jouGostava tanto de você
Hield zoveel van jouGostava tanto de você

Ik weet niet waarom je weg bentNão sei por que você se foi
Hoeveel ik je misteQuantas saudades eu senti
En van verdriet zal ik levenE de tristezas vou viver
En dat afscheid kon ik niet gevenE aquele adeus não pude dar

Jij hebt een stempel op mijn leven gedruktVocê marcou em minha vida
Je leefde, stierf in mijn verhaalViveu, morreu na minha história
Ik ben bang voor de toekomstChego a ter medo do futuro
En de eenzaamheid die op mijn deur kloptE da solidão que em minha porta bate

En ikE eu
Hield zoveel van jouGostava tanto de você
Hield zoveel van jouGostava tanto de você

Ik ren, vlucht voor deze schaduwEu corro, fujo desta sombra
In dromen zie ik het verledenEm sonho vejo este passado
En op de muur van mijn kamerE na parede do meu quarto
Hangt nog steeds jouw fotoAinda está o seu retrato

Ik wil niet kijken om niet te herinnerenNão quero ver pra não lembrar
Ik dacht zelfs aan verhuizenPensei até em me mudar
Naar een plek die niet bestaatLugar qualquer que não exista
Waar ik niet aan jou denkO pensamento em você

En ikE eu
Hield zoveel van jouGostava tanto de você
Hield zoveel van jouGostava tanto de você

Ik hield zoveel van jouEu gostava tanto de você
Ik hield zoveel van jouEu gostava tanto de você
Ik hield zoveel van jouEu gostava tanto de você
Ik hield, ik hield zoveel van jouEu gostava, eu gostava tanto de você
Ik hield zoveel, zoveel van jouEu gostava tanto, tanto de você
Van jouDe você

Ik hield, ik hieldEu gostava, eu gostava
Ik hield zoveel van jouEu gostava tanto de você
Ik hield zoveel van jouEu gostava tanto de você
Ik hield zoveel van jouEu gostava tanto de você

Composição: Ed Valle. Essa informação está errada? Nos avise.
Legendado por Dj.Evê e mais 4 pessoas. Revisões por 6 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tim Maia e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção