Open Season On My Heart

Temporada Aberta no Meu Coração

Open Season On My Heart

Aqui estão os cantos que ainda vou virarHere's to the corners yet to turn
Aqui estão as pontes que ainda vou queimarHere's to the bridges yet to burn
Aqui está tudo isso estourando em pedaçosHere's to the whole thing blown apart
É temporada aberta no meu coraçãoIt's open season on my heart

Os dias passam como tijolos voandoDays go by like flying bricks
Deixam buracos enormes demais pra consertarLeave gaping holes too deep to fix
Eu ficaria em casa se fosse espertoI'd stay home if I were smart
É temporada aberta no meu coraçãoIt's open season on my heart

Não posso culpar ninguém além de mimI can't blame anyone but me
Pelo tolo miserável que me torneiFor the wretched fool I've come to be
Minhas desculpas cansadas não servem maisMy tired excuses just don't fit
Não parece bom do jeito que estouIt don't look good from where I sit

Tentei mudar sem muita sorteI've tried to change without much luck
Chego a um ponto onde fico presoI reach a point where I get stuck
Eu saio pra rua e os fogos começamI hit the streets the fireworks start
É temporada aberta no meu coraçãoIt's open season on my heart

Não posso ser algo que não souI can't be something that I'm not
Não posso dar o que não tenhoI can't give the things I haven't got
Não sei onde, o que ou quandoI don't know where or what or when
Só sei a forma em que estouI only know the shape I'm in

Aqui está o cara que tá pra baixoHere's to the bum down in the mouth
Aqui está tudo isso indo ladeira abaixoHere's to the whole thing going south
Meu verdadeiro amor virou dardo envenenadoMy own true love turned poison dart
É temporada aberta no meu coraçãoIt's open season on my heart

Aqui está transformando desilusões em arteHere's turning heartaches into art
Aqui é onde a prática de tiro começaHere's to where target practice starts
Eu saio pra rua e os fogos começamI hit the street the fireworks start