Last Dollar (Fly Away)
Tim McGraw
Ultimo Dolar (Voe Longe)
Last Dollar (Fly Away)
1-2-3 Como um pássaro eu canto
1-2-3 Like a bird I sing
Porque você tem me dado o conjunto mais bonito de asas
Cause you've given me the most beautiful set of wings
Estou tão feliz por você estar aqui hoje
I'm so glad you're here today
Porque amanhã eu posso ter que ir e voar para longe
Cause tomorrow I might have to go and fly away
Hey!
Hey!
[Verso 1:]
[Verse 1:]
Eu estou disposto até meu último dólar
I'm down to my last dollar
Eu ando primeiro com o pé direito dos meus sapatos
I've walk right though my shoes
Apenas um lembrete pequeno do inferno que eu já passei por
Just a small reminder of the hell that I've gone through
Mas olhe para mim ainda sorrindo
But look at me still smiling
Como eu estou querendo saber o que vou fazer
As I'm wondering what I'll do
Desde que eu não tenho nada
Since I ain't got nothing
Nada a perder
I've got nothing to lose
Todo mundo diz "Hahaha, hahaha"
Everybody say "HaHaHa, HaHaHa"
Meus amigos estão sempre me dando
My friends are always giving me
Relógios, chapéus, e vinho
Watches, hats, and wine
É assim que eu sei que isto é grave
That's how I know this is serious
É assim que eu sei que é hora
That's how I know it's time
Eu não tenho que preocupar-se
I don't have to worry
Sobre coisas que eu não tenho
About things that I don't have
Porque se eu não tenho nada
Cause if I ain't got nothing
Eu não tenho nada para me segurar
I've got nothing to hold me back
[Chorus:]
[Chorus:]
1-2-3 Como um pássaro eu canto
1-2-3 Like a bird I sing
Porque você me dado o conjunto mais bonito de asas
Cause yo've given me the most beautiful set of wings
Estou tão feliz por você estar aqui hoje
I'm so glad you're here today
Porque amanhã eu posso ter que ir e voar para longe
Cause tomorrow I might have to go and fly away
Voar para longe, voar para longe
Fly away, fly away
[Verso 2:]
[Verse 2:]
Não há nada que vale a pena manter-me
There's nothing that's worth keeping me
De lugares que eu deveria ir
From places I should go
De Happyville para lovingland
From happyville to lovingland
Eu vou na turnê de costa a costa
I'm gonna tour from coast to coast
Eu estou deixando tudo para trás
I'm leaving everything behind
Não há muito que eu preciso
There's not much that I need
Porque se eu não tenho nada
Cause If I ain't got nothing
Eu sou livre e extravagante
I'm footloose and fancy free
[Chorus]
[Chorus]
Olhe para mim tão livre
Look at me so free
Não há nada me levando para baixo (para baixo)
Nothings holding me down (down)
Olhe para mim tão livre
Look at me so free
Não consigo manter meus pés no chão
Can't keep my feet on the ground
1-2-3 Como um pássaro que canta
1-2-3 Like a bird I sing
Porque você tem me dado o conjunto mais bonito de asas
Cause you've given me the most beautiful set of wings
Estou tão feliz por você estar aqui hoje
I'm so glad you're here today
Porque amanhã posso ter que ir e
Cause tomorrow I might have to go and
1-2-3 Como um pássaro que canta
1-2-3 Like a bird I sing
Porque você tem me dado o conjunto mais bonito de asas
Cause you've given me the most beautiful set of wings
Estou tão feliz por você estar aqui hoje
I'm so glad you're here today
Porque amanhã posso ter que ir e voar para longe
Cause tomorrow I might have to go and fly away
Voar para longe, Voar para longe, Voar para longe, voar para longe
Fly away, Fly Away, Fly away, Fly away
Voar para longe!
Fly away!!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tim McGraw e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: