Diamond Rings and Old Barstools

Os Anéis de Diamante e Bancos de Bar

Diamond Rings and Old Barstools

Os anéis de diamante e bancos de bar
Diamond rings, and old bar stools
Uma é para rainhas, e um é para os tolos
One's for queens, and one's for fools
Um é o futuro, e um é o passado
One's the future, and one's the past
Uma é para sempre, e não vai durar
One's forever, and one won't last

Não é como a meia-noite e fumaça de cigarro
It ain't like midnight and cigarette smoke
Não é como diluir uísque e coca-cola
It ain't like watered down whiskey and coke
Eu acho que algumas coisas simplesmente não se misturam como você espera
I guess some things just don't mix like you hope
Assim como eu e você
Like me and you
E anéis de diamante e bancos de bar
And diamond rings and old bar stools

Erros e direitos, os altos e baixos
Wrongs and rights, the highs and lows
Os "eu amo você", os "eu te disse isso"
The I love you's, the I told you so's
Últimos poucos quilômetros de qualquer casa
Last few miles to wherever's home
Outra manhã acordando sozinho
Another morning waking up alone

Não é como a meia-noite e fumaça de cigarro
It ain't like midnight and cigarette smoke
Não é como diluir uísque e coca-cola
It ain't like watered down whiskey and coke
Eu acho que algumas coisas simplesmente não se misturam como você espera
I guess some things just don't mix like you hope
Assim como eu e você
Like me and you
E anéis de diamante e bancos de bar
And diamond rings and old bar stools

Não é como a meia-noite e fumaça de cigarro
It ain't like midnight and cigarette smoke
Nada como diluído uísque e coca-cola
Nothing like watered down whiskey and coke
Eu acho que algumas coisas simplesmente não se misturam como você espera
I guess some things just don't mix like you hope
Assim como eu e você
Like me and you
E anéis de diamantes e fezes old bar
And diamond rings and old bar stools