Live Love Laugh Another Day
Tim McMorris
Viver, Amar e Rir Por Outro Dia
Live Love Laugh Another Day
Não se preocupe sobre o passado, tudo aquilo já se foi
Don't worry about the past, or all that was
Não se preocupe sobre os erros que você fez, por que
Don't worry about mistakes you've made, because
Isso foi ontem, hora de iniciar um novo começo
That was yesterday, time to start a new beginning
Mude a direção, mude o final
Change the trend, change the end
Não se preocupe com aqueles que não puderam ficar
Don't worry about the ones who couldn't stay
Ou contar o custo de amar pessoas que já se foram
Or count the cost of loving people who walked away
Não adicione os pedaços quebrados, como se de alguma forma eles fossem te completar
Don't add up the broken pieces, like somehow they'll make you whole
Por que pessoas não mantem um pedaço que roubaram de você
Cause people cannot keep a piece of you they stole
E não viva apenas pelo amanhã
And don't just, live for tomorrow
Ou apenas viva no ontem
Or just live in yesterday
Apenas seja feliz por tudo que você tem hoje
Just be glad for all you have that's in today
E embora que você tenha vindo por muitos obstáculos
And though you've come through many obstacles
E ter deixado lágrimas por todo o caminho
And shed tears along the way
Você vai continuar de pé, viva, ame, ria por outro dia
You're still standing, live, love, laugh, another day
Não se preocupe sobre as esperanças e sonhos que você vê
Don't worry about the hopes and dreams you see
Mas não viu ainda elas alcançarem a realidade
But have yet to see them touch reality
Continue sonhando, continue cantando aquela velha canção
Keep on dreaming on, keep on singing that old song
Que te causa uma evolução na sua vida, sempre que precisar
That causes life to rise up, whenever it's on
Não lute com aqueles que te tentaram te machucar
Don't fight with those who try to make you hurt
E tentaram te jogarem no chão
And try to bring you down into the dirt
Eles só estão machucando pessoas, fazendo o que machucar pessoas faz
They're just hurting people, doing what hurt people do
E o amor que eles tanto precisam esta em você
And the love they need is actually in you
Então, não viva apenas pelo amanhã
So don't just, live for tomorrow
Ou apenas viva no ontem
Or just live in yesterday
Apenas seja feliz por tudo que você tem hoje
Just be glad for all you have that's in today
E embora que você tenha vindo por muitos obstáculos
And though you've come through many obstacles
E ter deixado lágrimas por todo o caminho
And shed tears along the way
Você vai continuar de pé, viva, ame, ria por outro dia
You're still standing, live, love, laugh, another day
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tim McMorris e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: