In The Middle

No Meio

In The Middle

Por muito tempo tem sido você e eu
For so long it's been you and me
Mas agora há mais alguém
But now there's someone else
Que eu sei que você quer ver
I know you wanna see
E você diz, "Por que não podemos ser um trio?"
And you say, "Why can't we be three?"
Mas no meio eu não quero estar
But in the middle I don't want to be

Você diz que estou errado em mostrar o meu ciúme
You say I'm wrong to show my jealousy
Você diz que é uma oportunidade de mostrar maturidade
You say that it's a chance to show maturity
Bem, eu não quero estragar a sua fantasia
Well, I don't want to spoil your fantasy
Mas no meio eu não quero estar
But in the middle I don't want to be

Oh, Senhor! Quando você me deu o seu carinho
Oh, Lord! When you gave me your affection
Eu pensei que estava indo na direção certa
I thought I was movin' in the right direction
Mas isso tudo se foi e eu não sou nenhum juiz
But that's all gone and I'm no referee
Então, no meio eu não quero estar
So in the middle I don't want to be

Eu não quero atrapalhar o seu estilo
I don't want to cramp your style
Isso seria juvenil
That would be juvenile
Você sabe que é mais versátil do que eu
You know you're more versatile than me

Você sabe o que você quer fazer
You know what you want to do
Eu não vou questioná-la
I'm not going to question you
Eu sempre quero que você se sinta livre
I always want you to feel free

Oh, Senhor! Quando eu dei para você meu carinho
Oh, Lord! When I gave you my affection
Eu pensei que estava fazendo uma boa conexão
I thought I was makin' such a good connection
Mas isso tudo se foi e então eu terei que partir
But that's all gone and so I'll have to leave
Porque no meio eu não quero estar, uhn, uhn
'Cause in the middle I don't want to be, uhn, uhn

No meio eu não quero estar
In the middle I don't want to be
(Não quero estar, não quero estar) não, não
(Don't wanna be, don't wanna be) no, no
No meio eu, eu, eu
In the middle I, I, I
Não quero estar
Don't wanna be