Sister Lilac

Irmã Lilac

Sister Lilac

Coisas lilás irmãos não são os mesmos
Sister lilac things are not the same
Desde que aprendeu a chamar seu nome
Ever since I learned to call your name
Uma vez que eu era um córrego da montanha
Once I was a mountain stream
Agora eu sei o que significa para o mar
Now I know what ocean means
Coisas lilás irmãos não são os mesmos
Sister lilac things are not the same

Olhos e ouvidos devem ser abertos
Eyes and ears they must be open wide
Antes de ouvir e ver além de seu orgulho
Before you hear and see beyond your pride
Você deve falar como criança
You must speak like little child
Fazer com amor e não com estilo
Do with love and not with style
Lilás irmã é assim que eu sinto por dentro
Sister lilac that's how I feel inside

A vida vai vir e crescer ao homem
Life will come and grow to man
E em breve ser velho e cinza
And soon be old and gray
Vida que flui entre as mãos
Life that flows between the hands
Não é do tipo que se desvanece
Is not the kind that fades

E as mãos logo mentira dobrado em nossos peitos
And hands they soon lie folded on our chests
E não há nenhuma maneira de dizer que foi a melhor
And there's no way to tell who was the best
A morte é a morte, mas a vida é amor
Death is death but life is love
E é você que eu estou pensando em
And it's you I'm thinking of
Lilás irmã com você a minha vida é abençoada
Sister lilac with you my life is blessed

A vida vai vir e crescer ao homem
Life will come and grow to man
E em breve ser velho e cinza
And soon be old and gray
Vida que flui entre as mãos
Life that flows between the hands
Não é do tipo que se desvanece
Is not the kind that fades

E as mãos logo mentira dobrado em nossos peitos
And hands they soon lie folded on our chests
E não há nenhuma maneira de dizer que foi a melhor
And there's no way to tell who was the best
A morte é a morte, mas a vida é amor
Death is death but life is love
E é você que eu estou pensando em
And it's you I'm thinking of
Lilás irmã com você a minha vida é abençoada
Sister lilac with you my life is blessed