Kelly Joe's Shoes

Os Tênis do Kelly Joe

Kelly Joe's Shoes

Eu tenho um amigo que mora em Portland, eu fiquei lá com ele uma vezI have a friend lives up in Portland, I stayed there with him one time
Ele tinha um par novo de tênis altos, não serviam nele, mas ficaram perfeitos em mimHe had a new a pair of high-top sneakers, didn't fit him but they fit me fine
Eu lacei os tênis Converse dele, a gente seguiu pela estrada da CalifórniaI laced up his Converse sneakers, we drove down the California line
Depois que fizemos um show em Chico, ele foi pra casa, me deixou pra trásAfter we played a little gig in Chico, he headed home, he left me behind

Refrão:Chorus:
Disse pra eu levar esses tênis e seguir meu caminhoSaid take these shoes and be on your way
Parece que você tem uma viagem pela frenteIt looks like you've got travelin' to do
Volte e me veja outro diaCome back and see me some other day
Me conte tudo sobre onde te levaramTell me all about where they took you to

Agora eu me diverti muito com aqueles Chuck Taylors pretosNow I had a lot of fun in those black Chuck Taylors
Um tênis melhor nunca foi usadoA finer shoe has never been worn
Consigo ver onde estive pela cor desbotadaI can see where I've been in the color fadin'
Consigo ver o que aprendi onde estão desgastados e usadosI can what I learned where they're frayed and worn
Eu andei pelo asfalto das calçadasI walked off the tread on the concrete pavement
De Londres, Dublin e Nova YorkOf London, and Dublin, and New York town
Eu sacudi a areia das praias do oceano,I shook out the sand from the ocean beaches,
Deixei tudo no chão de uma sala de espera de aeroportoI left it on the floor of an airport lounge

RefrãoChorus

Hoje choveu no festival de bluegrassToday it rained at the bluegrass fester
Estava tudo molhado e escorregadio pelos campos o dia todoIt was squishy squashin through the fields all day
Eu enxaguei eles na água fresca do lago, lavei aquela lama da montanhaI rinsed them out in the cool lake water, I washed that mountain mud away
Agora estou sentado em uma cozinha aconchegante, o vento lá fora uiva e sopraNow I'm sittin' in a friendly kitchen, the wind outside it howls and blows
Vou deixá-los secar perto de uma lareira quentinha, e aquecer meus dedos encharcados e enrugadosI'll let em dry by a cozy fire, and warm my soaked and wrinkled toes

RefrãoChorus

Esses são tênis que adoram viajar, não sei onde vão me levarThese are shoes that like to travel, no tellin' where they'll take me to
Ainda não terminaram de arranhar a britaThey're still not done scratchin' gravel
Ainda têm que me mostrar uma coisa ou outraThey still gotta show me a thing or two

RefrãoChorus