Gonna Try To Make Her Stay

Vou Tentar Fazer Ela Ficar

Gonna Try To Make Her Stay

Vou lavar a louça e esfregar o chãoGonna wash the dishes and scrub the floor
Um monte de coisas que nunca fiz antesAll kinds of things I never did before
Achei que ela não voltaria mais pra casaI thought she wasn't comin home no more

Mas ela me ligou hojeBut she called me up today
Disse como juntar as coisas delaShe told me how to gather up her stuff
Ela vem mais tarde pra pegar tudoShe's comin over later to pick it up
Pegou a caminhonete do namoradoShe borrowed her boyfriend's pickup truck
Mas eu vou tentar fazer ela ficarBut I'm gonna try to make her stay

Refrão:Chorus:
Minha garota tá voltando hojeMy baby's comin back today
Vou tentar fazer ela ficarI'm gonna try to make her stay
Agora são dez horas e eu tenho até quatroIt's ten o'clock now and I've got til four
Quando ela entrar por aquela portaWhen she comes walkin through that door
Ela vai esquecer dele, vai querer mais a mimShe'll forget about him, she'll want me more
Vou tentar fazer ela ficarI'm gonna try to make her stay

Meu dinheiro tá curto e meu crédito tá baixoMy cash is short and my credit's low
Acho que vou na loja de usadosI guess I'll go to the goodwill store
Pra pegar um terno de roupas de segunda mãoTo get a new suit of pre-owned clothes
Quero estar no meu melhor hojeI want to look my best today
Evidentemente sou um pouco bagunçadoEvidently I'm quite a slob
É um pouco tarde agora pra arrumar issoIt's a little late now to get that job
Mas eu imploraria, eu pediria emprestado, talvez até roubasseBut I'd beg, I'd borrow, maybe even rob
Se eu pudesse fazer ela voltar e ficarIf I could make her come back to stay

RefrãoChorus

Ponte:Bridge:
Quando ela me disse que ia emboraWhen she told me she was leavin
Acho que não acreditei muitoI guess I did not quite believe
Se ela me disser agora que estou sonhandoIf she tells me now I'm dreamin
É quando eu vou me ajoelhar e dizer por favorThat's when I'll get down on my knees and say please
Só me dê mais uma chanceJust give me one more chance
Pra tentar salvar nosso doce romanceTo try to save our sweet romance
Eu até diria que poderia aprender a dançarI'd even tell her I could learn to dance
Vou tentar fazer ela ficarI'm gonna try to make her stay

Agora são dez horas e eu tenho até quatroIt's ten o'clock now and I've got til four
Quando ela entrar por aquela portaWhen she comes walkin through that door
Ela vai esquecer dele, vai querer mais a mimShe'll forget about him, she'll want me more
Vou tentar fazer ela ficarI'm gonna try to make her stay