One Drop Of Rain

Uma Gota de Chuva

One Drop Of Rain

Uma gota de chuva caindo
One rain drop fallin' down on
Em algum topo de colina sozinha
Some hilltop all alone it
Encontra outra e juntas
Finds another and together
Elas rolam para baixo
They roll on down
Uma manhã e então outra
One mornin' then another
Descobrindo uma à outra
Discovering one another

Explorando, acrescentando
Exploring, addin' on
Ao amor que encontramos
To the love we found
E o rio é largo
And the river is wide
E nosso amor, ele corre profundo
And our love, it runs deep
Descendo lá de cima
Comin' down from above

Novamente e novamente
Again and again
O que começou tão pequeno
What started so small
Agora é tudo que consigo ver
Now it's all I can see
Como um rio crescendo
Like a river growin' out
De uma gota de chuva
Of one drop of rain
Um passo, sem pressa
One footstep, no hurryin'
E bem tranquilo, sem preocupações
And real easy no worryin'
O trabalho do amor lentamente se transformando
Love's labor slowly turnin'
Em vinho
Into wine

Cada dia traz sua simpatia
Each day brings your sympathy
Como água correndo sobre mim
Like water rushin' over me
Isso me cura, e é como se
It heals me, and it's as if
Você sempre fosse meu
You were always mine
E o rio é largo
And the river is wide
E nosso amor, ele corre profundo
And our love, it runs deep
Descendo lá de cima
Comin' down from above
Novamente e novamente
Again and again

O que começou tão pequeno
What started so small
Agora é tudo que consigo ver
Now it's all I can see
Como um rio crescendo
Like a river growin' out
De uma gota de chuva
Of one drop of rain
O que começou tão pequeno
What started so small
Agora é tudo que consigo ver
Now it's all I can see
Como um rio crescendo
Like a river growin' out
De uma gota de chuva
Of one drop of rain