Everything To You

Tudo Para Você

Everything To You

Você lê o jornal de manhãDo you read the morning paper
Qual é o seu programa de TV favorito?What's your favorite TV show
Você gosta do seu café forte?Do you like your coffee strong
E onde você vai para ficar sozinha?And where do you go to be alone

Você gosta do som do trovão?Do you like the sound of thunder
Você dançaria na chuva?Would you dance out in the rain
Qual você prefere ir?Which one would you rather go to
O balé ou o jogo de beisebol?The ballet or the baseball game
Estamos apenas começando, garota, aqui vamos nósWe're just starting out girl, here we go
Vamos nos aproximar um pouco maisLet's get a little closer

Eu quero saber cada detalhe sobre vocêI wanna know every little thing about you
Quero ler a história da sua vidaWanna read the story of your life
Me diga onde você se vê amanhãTell me where you see yourself tomorrow
E o que você sonhou na noite passadaAnd what you dreamed about last night
Me conta o que enche seu coração de tristezaTell me what fills your heart with sadness
Aquelas coisas que te fazem rir altoThe kind of stuff that makes you laugh out loud
Quero ouvir os menores detalhesI wanna hear the tiniest of details
Então não deixe nenhum de foraSo don't leave a single one out
Quero ouvir tudo para saber o que fazerI wanna hear everything so I'll know what to do
Para ser tudo para vocêTo be everything to you

Você precisa de um restaurante cinco estrelas?Do you need a four star restaurant
Um drive-thru te agradaria?would a drive-thru suit you fine
Você tem toda a sua vida planejada?Have you got your whole life planned
Ou você leva as coisas um dia de cada vez?Or do you take things one day at a time
Nós mal nos conhecemos, você e euWe hardly know each other, you and me
Querida, estou todo ouvidosBaby I'm all ears

Eu quero saber cada detalhe sobre vocêI wanna know every little thing about you
Quero ler a história da sua vidaWanna read the story of your life
Me diga onde você se vê amanhãTell me where you see yourself tomorrow
E o que você sonhou na noite passadaAnd what you dreamed about last night
Me conta o que enche seu coração de tristezaTell me what fills your heart with sadness
Aquelas coisas que te fazem rir altoThe kind of stuff that makes you laugh out loud
Quero ouvir os menores detalhesI wanna hear the tiniest of details
Então não deixe nenhum de foraSo don't leave a single one out
Quero ouvir tudo para saber o que fazerI wanna hear everything so I'll know what to do
Para ser tudo para vocêTo be everything to you

Estamos apenas começando, garota, aqui vamos nósWe're just starting out girl, here we go
Vamos nos aproximar um pouco maisLet's get a little closer

Eu quero saber tudo sobre vocêI wanna know everything about you
Quero ler a história da sua vidaWanna read the story of your life
Me diga onde você se vê amanhãTell me where you see yourself tomorrow
E o que você sonhou na noite passadaAnd what you dreamed about last night
Quero ouvir tudo, para saber o que fazerI wanna hear everything, so I'll know what to do
Para ser tudo para vocêTo be everything to you
Quero ser tudo para vocêI wanna be everything to you
Eu vou ser tudo para vocêI'm gonna be everything to you