The world turns

O mundo gira

The world turns

Ele disse "Eu te amo, e sempre vou"He said "I love you, and I always will"
Ela prendeu a respiração, seu coração parouShe caught her breathe, her heart stood still
Eles sempre estarão juntos, pelo menos atéThey'll always be together,at least until
O mundo girarThe world turns
Ela foi pra faculdade, ele ficou em casaShe went to college, he stayed home
Conversavam toda noite pelo telefoneTalked every night on the telephone
Mas, amor não vive só de palavrasBut, love can't live on words alone
Quando o mundo giraWhen the world turns

O mundo em que vivemos continua girando eThe world we're livin' in keeps on spinning and
Escorregando pelas mãos do tempoSlippin' through the hands of time
Estamos aqui só por um tempo, então aproveite a viagemWe're only here a while so enjoy the ride
E ria, ame e aprendaAnd laugh and love and learn
Que o mundo giraThat the world turns
É, o mundo giraYeah, the world turns

Ambos seguiram caminhos diferentesThe both went heir separate ways
Ele raramente pensava nos bons velhos temposHe seldom thought about the good ol' days
Até que viu a foto dela na página de casamentosTil he saw her picture on the wedding page
Cara, o mundo giraMan, the world turns

O mundo em que vivemos continua girando eThe world we're livin' in keeps on spinning and
Escorregando pelas mãos do tempoSlippin' through the hands of time
Estamos aqui só por um tempo, então aproveite a viagemWe're only here a while so enjoy the ride
E ria, ame e aprendaAnd laugh and love and learn
Que o mundo giraThat the world turns
É, o mundo giraYeah, the world turns

Dez anos depois, em um trem rumo ao sulTen years later on a southbound train
A voz familiar dela chama seu nomeHer familiar voice calls out his name
Chame de destino, sorte ou acaso, mas do mesmo jeitoCall it fate, chance or destiny but just the same
O mundo giraThe world turns

O mundo em que vivemos continua girando eThe world we're livin' in keeps on spinning and
Escorregando pelas mãos do tempoSlippin' through the hands of time
Estamos aqui só por um tempo, então aproveite a viagemWe're only here a while so enjoy the ride
E ria, ame e aprendaAnd laugh and love and learn
Que o mundo giraThat the world turns
É, o mundo giraYeah, the world turns

E ria, ame e aprendaAnd laugh and love and learn
E ria, ame e aprendaAnd laugh and love and learn
Que o mundo giraThat the world turns
É, o mundo gira,Yeah, the world turns,
É, o mundo giraYeah, the world turns
Ele disse, "Eu te amo e sempre vou"He said, "I love you and I always will"