Home for the Holidays

De Volta para as Festas

Home for the Holidays

De volta para as festas de novoHome for the holidays again
Não consigo acreditar que já passou mais um anoI can't believe it's been another year
Você chegou a escrever aquele livro?Did you ever write that book?
Conseguiu sair daqui?Did you ever make it out of here?

Coloquei minha jaquetaI put my jacket on
Aquela que eu sempre usavaThe one I always used to wear
Na garagem da sua famíliaIn your family's garage
Antes de você cortar o cabeloBefore you cut your hair

Sou eu ou tinha algo que eu deveria ter te contado?Is it me or was there something that I should have told you?
Caminho por essas ruas conhecidasI walk these old familiar streets
Me dá vontade de te abraçarIt makes me wanna hold you
Passo pela esquina e pelo cinema que a gente iaI pass the corner and the cinema we used to go to
Parece que nada mudouIt feels like nothing's changed

De volta para as festas de novoHome for the holidays again
Não consigo acreditar que já passou mais um anoI can't believe it's been another year
Você chegou a escrever aquele livro?Did you ever write that book?
Conseguiu sair daqui?Did you ever make it out of here?
Ligo para a casa dos seus pais pra verI call your parents' house to see
Se você está na cidadeIf you're in town
Acho que é só essa época do anoI guess it's just that time of year
Você está na minha cabeçaYou're on my mind

Vamos nos encontrar pra tomar um drinkLet's meet up for a drink
Naquele banco do parque antigoOn the old park bench
No lugar onde quase nos beijamosIn the place we almost kissed
Onde escondíamos nossos cigarrosWhere we hid our cigarettes

Sou eu ou tinha algo que eu nunca te contei?Is it me or was there something that I never told you?
Caminho por essas ruas conhecidasI walk these old familiar streets
Me dá vontade de te abraçarIt makes me wanna hold you
Passo pela esquina e pelo cinema que a gente iaI pass the corner and the cinema we used to go to
Me pergunto se você mudouI wonder if you've changed

De volta para as festas de novoHome for the holidays again
Não consigo acreditar que já passou mais um anoI can't believe it's been another year
Você chegou a escrever aquele livro?Did you ever write that book?
Conseguiu sair daqui?Did you ever make it out of here?
Ligo para a casa dos seus pais pra verI call your parents' house to see
Se você está na cidadeIf you're in town
Acho que é só essa época do anoI guess it's just that time of year
Você está na minha cabeçaYou're on my mind

Tem algo aqui ou é só essa época do ano?Is there something here or is it just this time of year?
Sou eu ou tinha algo que eu nunca te contei?Is it me or was there something that I never told you?
Tem algo aqui? Parece que nada mudouIs there something here? It feels like nothing's changed