Искры

Sparks

Искры

Os dias passam por segundoВ секунду уходят дни
Mas para não nos deixarНо не чтобы оставить нас
Venha, eu vou esperar por você ou nãoПриходи, я буду тебя ждать или нет
Eu vou desligar a luzЯ просто выключу свет
Apenas nos deixando em um sonhoНас просто оставив во сне
Para não complicar nadaЧтоб ничего не усложнять
Temos o mundo inteiro na palma da mãoУ нас на ладони весь мир
E onde quer que eu esteja, estou com eleИ где бы я ни был, я с ним
Hoje subimos no céu e dormimosМы сегодня залазим на небо и спим
Para que de manhã nenhum de nós fique frioЧтоб на утро никто из нас не остыл
Mas se necessário, eu sempre desçoНо если надо, я всегда спущусь
Não fique chateado se eu cairНе расстроюсь, если упаду
Meu dia me pegaМеня словит мой день
E colocar de volta cansado dificilmenteИ поставит обратно уставшим едва ли
Muito pior se eu não conseguir encontrarГораздо хуже, если не найду
Vou me deixar completamente irСам себя полностью выпущу с рук
Vou parar todas as idéiasОстановлю все идеи
Então, apenas esquecendo como pedalarТак просто забыв, как крутить педали
Há um tempo para tudo, e vou esperarВсему свое время, и я подожду
Há um tempo para tudo, e vou esperarВсему свое время, и я подожду
E nós vamos preencher tudo o que nos faltaИ мы заполним все то, чего нам не хватает

Você quer, não me espere, mas não segureХочешь, не жди меня, но и не держи
Cicatrizes profundas de uma alma alegreГлубокие шрамы веселой души
Não apague minhas faíscasМои искры не потушить
Porque minhas faíscas são vocêВедь мои искры - это ты

Você quer, não me espere, mas não segureХочешь, не жди меня, но и не держи
Cicatrizes profundas de uma alma alegreГлубокие шрамы веселой души
Não apague minhas faíscasМои искры не потушить
Porque minhas faíscas são vocêВедь мои искры - это ты
Você quer, não me espere, mas não segureХочешь, не жди меня, но и не держи
Cicatrizes profundas de uma alma alegreГлубокие шрамы веселой души
Não apague minhas faíscasМои искры не потушить
Porque minhas faíscas são vocêВедь мои искры - это ты

Você quer, não me espere, mas não segureХочешь, не жди меня, но и не держи
Cicatrizes profundas de uma alma alegreГлубокие шрамы веселой души
Não apague minhas faíscasМои искры не потушить
Porque minhas faíscas são vocêВедь мои искры - это ты

Hoje, sua aparência não está completamente desbotada - pode queimarСегодня не гаснем совсем твой взгляд - он может обжечь
E eu queimo neleИ я сгораю в нем
Sem um segundo pensamento, tão quenteБез задней мысли, поэтому тепленько
Muitas vezes não entendo todo mundoЯ часто понятен не всем
Estou perdendo a cabeça dos ombrosТеряю голову с плеч
Mas para mim pela felicidadeНо мне для счастья
Apenas seu visual é suficienteДостаточно просто лишь твоего облика
Bilhões de vezes estava errado, mas obrigadoМиллиарды раз был не прав, но спасибо
Naqueles dias, aqueles tempos para a escolhaТем дням, тем временам за выбор
Eu estava lá e você estavaТам я был и ты был
E para estar aqui, não há necessidade de pularИ чтоб оказаться тут, не надо прыгать
Mas aqui estamos juntos maisНо тут мы и вместе больше
Do que um casal está mais perto do que pertoЧем пара - это ближе, чем рядом
Você sabia que não era um presenteТы знала, что не подарок
Mas todo mundo sabia o que precisávamos aquiНо каждый знал, что нам здесь надо
Sim, somos diferentes a partir de agoraДа, мы другие отныне
Mas, como antes, eu ainda quero minha linhaНо, как и раньше я все гну свою линию
Como você pode ver, ele não negociou nadaКак видишь - ни на что не выменял
E agora é improvável que faça um mínimoИ теперь вряд ли устроит минимум
E enquanto eu estou aqui e eu tenho vocêИ пока я тут и ты у меня есть
Ignoramos toda invejaМы игнорируем всякую зависть
Juntos somos mais do que faíscas e chamasВместе мы больше, чем искры и пламя
Estamos em pleno andamentoМы в самом разгаре

Você quer, não espere por mim, mas não segureХочешь не жди меня, но и не держи
Cicatrizes profundas de uma alma alegreГлубокие шрамы веселой души
Não apague minhas faíscasМои искры не потушить
Porque minhas faíscas são vocêВедь мои искры - это ты

Você quer, não me espere, mas não segureХочешь, не жди меня, но и не держи
Cicatrizes profundas de uma alma alegreГлубокие шрамы веселой души
Não apague minhas faíscasМои искры не потушить
Porque minhas faíscas são vocêВедь мои искры - это ты

Você quer, não me espere, mas não segureХочешь, не жди меня, но и не держи
Cicatrizes profundas de uma alma alegreГлубокие шрамы веселой души
Não apague minhas faíscasМои искры не потушить
Porque minhas faíscas são vocêВедь мои искры - это ты

Você quer, não me espere, mas não segureХочешь, не жди меня, но и не держи
Cicatrizes profundas de uma alma alegreГлубокие шрамы веселой души
Não apague minhas faíscasМои искры не потушить
Porque minhas faíscas são vocêВедь мои искры - это ты