Daytona (feat. SDM)

Daytona (feat. SDM)

Daytona (feat. SDM)

Sou sou um cara de ParisJ'suis un mec de Paname
Preciso da AP com o carroIl m'faut la AP avec la voiture
Você deve grana, não é meu sin-couTu dois des sous t'es pas mon sin-cou
Não vamos te largar como os impostosOn va pas t'lâcher comme les impôts
Carro grande rebaixadoGros gamos rabaissé
Nos seguimos como ABCOn se suit comme ABC
Esvaziado pelo banheiroEvacué par les WC
O ien-cli pode ter quase tido um AVCLe ien-cli a p'tet frôlé l'AVC
Te pego, te quebro as costas, eu vazoJ'te baise j'te casse le dos j'm'arrache
Tão rápido quanto um jovem ladrão na correriaAussi vite qu'un jeune voleur à la chaîne
Terreno produtivo como a ChinaTerrain productif comme la Chine
Fiz meu BTS na cadeiraJ'ai fait mon BTS sur la chaise
Golpe de martelo como a civ'Coup du marteau comme la civ'
Se precisar, o inimigo a gente acabaSi il faut l'ennemi on l'achève
Essa noite vou cortar a SIMCe soir j'vais couper la SIM
Tô sob o sol da GréciaJ'suis sous l'soleil de la Grèce
Precisava ver outra coisaFallait voir autre chose
Elevador, botijão, claustro'Ascenseur bonbonne claustro'
Ghetto desfavorecidoGhetto défavorisé
Cocaína, sangue, menos água de calD'la coke du sang moins eau de chaux
Precisava ver outra coisaFallait voir autre chose
Elevador, botijão, claustro'Ascenseur bonbonne claustro'
Ghetto desfavorecidoGhetto défavorisé
Cocaína, sangue, menos água de calD'la coke du sang moins eau de chaux

Onde você estava? Eu tava de capuz, irreconhecívelT'étais où j'étais cagoulé, méconnaissable
Um carro, um disfarce, a gente se ajuda com as conexõesUne voiture un cache on s'aide de nos connaissances
Cresci nesse meio, o coração é frio, é como metalJ'ai grandi dedans l'cœur est froid, c'est comme le métal
Apagamos os anos de prisão, galão de gasolinaOn efface les années d'prison, bidon d'essence
Hoje sou eu lá em cima, parece que eles se surpreendemAujourd'hui c'est moi tout là haut ça a l'air de les étonner
Hoje, pra me divertir, vou comprar uma DaytonaAujourd'hui pour prendre du bon temps, j'vais m'acheter une Daytona
Quando pequeno, eu os via lá embaixo, o foguete decolouEn petit j'les vois tout en bas, la fusée a décollé
Hoje, pra me divertir, vou comprar uma DaytonaAujourd'hui pour prendre du bon temps, j'vais m'acheter une Daytona
Além de um ferro grande todo pretoEn plus d'un gros fer tout noir

Você quer que eu fale a real, meu irmão?Tu veux que j'te parle en vrai mon frérot
Você quer que eu fale na moralTu veux qu'j'te parle en sah
A verdade é que sou esse cara que se viraLa vérité c'est que je suis ce débrouillard
Que pra sua família mete as duas mãos na terra (bro, é real)Qui pour les siens met deux mains dans l'sol (gros c'est réel)
Eu sou aquele congolês que manjaJ'suis resté ce p'tit congolais qui s'y connaît
Quando falamos de verdade, na quebradaQuand on parle pour de vrai en sapes
Eu sou também o cara que vai buscar em pesoJ'suis aussi ce mec va la chercher en gros
Que desce rápido na quebradaQui la redescend en vitesse en chop
E eu espero que os ien-cli compremEt j'attends qu'les ien-cli achètent
Amarrado, eu me solteiAttaché j'me suis détaché
Terminei com as mãos manchadasJ'ai fini les mains tâchées
Fã disso, corre, não brincamos de pega-pegaFan de ça court on joue pas à chat
Fazemos o que temos que fazer, queremos vazarOn fait c'qu'on a à faire on veut s'arracher
Tô bem no quartoJ'suis bien dans la chambre
O novo eu quero tudo novoLe neuf j'le veux tout neuf
Nunca usei, não comproIl a servi jamais j'achète
Cala a boca quando tá na frente dos porcosFerme ta chatte quand t'es devant les porcs
Eles têm várias fotos minhas, mas não sabem onde eu me escondo, heyIls ont plein d'photos d'moi mais pas ma cachette, hey
Faço o estádio gritar como JudeJ'fais crier le stade comme Jude
Quero encher as casas como JulJ'veux remplir des salles comme Jul
Robinho, driblesRobinho passement de jambes
Tô a dois passos de acabar o jogoJ'suis à deux doigts d'finir l'jeu
Vo-vo' me misturo no caldoVo-vo' j'mélange dans l'jus
Eu planto desde jovem, isso não mudouJe plante à-l d'puis qu'j'suis jeune ça a pas changé
Por isso que eu não mudeiPour ça que j'ai pas changé
Com um quilo, faço granaAvec un kil' j'fais des g
Não uso mais D&GJ'mets plus de D&G
Enquanto eu sou CEOTant que j'suis PDG

Onde você estava? Eu tava de capuz, irreconhecívelT'étais où j'étais cagoulé, méconnaissable
Um carro, um disfarce, a gente se ajuda com as conexõesUne voiture un cache on s'aide de nos connaissances
Cresci nesse meio, o coração é frio, é como metalJ'ai grandi dedans l'cœur est froid, c'est comme le métal
Apagamos os anos de prisão, galão de gasolinaOn efface les années d'prison, bidon d'essence
Hoje sou eu lá em cima, parece que eles se surpreendemAujourd'hui c'est moi tout là haut ça a l'air de les étonner
Hoje, pra me divertir, vou comprar uma DaytonaAujourd'hui pour prendre du bon temps, j'vais m'acheter une Daytona
Quando pequeno, eu os via lá embaixo, o foguete decolouEn petit j'les vois tout en bas, la fusée a décollé
Hoje, pra me divertir, vou comprar uma DaytonaAujourd'hui pour prendre du bon temps, j'vais m'acheter une Daytona
Além de um ferro grande todo pretoEn plus d'un gros fer tout noir