It's Your Night

É Sua Noite

It's Your Night

(Timbaland falando)(Timbaland talking)
Vamo lá, ah, vamo lá, dá uma balançada, o que, vamo lá, éC'mon, ah, c'mon, ah, bounce a little, what, c'mon, yeah
Ha, você não achou que eu ia chegar assim, achou?Ha, you didn't think I was comin like that did you?
Whooo!Whooo!

[Sebastian][Sebastian]
Do canto até os dados onde a gente rolaFrom the corner to the dice where we rollin at
Pra todos os meus manos se divertindo com o conhaqueFor all my homies gettin nice off that cognac
Pra mina do gueto que curte o CadillacTo ghetto chicks who appreciate the Cadillac
Quando muda pra cor normal como o Mike faziaWhen it flip to the normal color like Mike was back
Bonés da Nike, um pouco acima do seu nariz e pescoçoNike hats, slightly above your nose and neck
Tênis e calças, separados dos Gores e TecsChucks and slacks, seperated from Gores and Tecs
Mina em grupo, por favor, deixa seu cabelo relaxarChicks in packs, please, let your weave relax
Sou tão gangster com esse rap que os seguranças me seguramI'm so gangster with this rap bouncers hold me back

(Timbaland)(Timbaland)
E aí, G, eu te entendo, manoHey G, I feel you black
Mas deixa eu entrar nesse clube e te mostrar como eu me comportoBut let me get up in this club and show you how I act
Sou um idiota quando se trata dessas garotas de festaI'm a fool when it comes to these party girls
Sou um idiota quando se trata desse mundo de festaI'm a fool when it comes to this party world
Agora pergunte a si mesmo, quem faz batidas como eu?Now ask yourself, now who do beats like me?
Fui eu que te dei "Hey Papi"I was the one that gave you "Hey Papi"
Sou como Tupac, todos os olhos em mimI'm like Tupac, all eyes on me
Tem nego perdido na indústria, mas tá tranquiloGot niggas messed up in the industry, but it's ok

[Refrão: Storm & Shelby (Timbaland)][Chorus: Storm & Shelby (Timbaland)]
É sua noite (é), não precisa ficar tenso (uh)It's your night (yeah), no need to act uptight (uh)
Vai lá e pega alguém (vai lá), vai lá e pega alguémGo and grab somebody (go 'head), go and grab somebody
E seja realAnd be real
(E só dança um pouco, vamo lá e só dança um pouco)(And just dance a bit, c'mon and just dance a bit)
Faça o que sentirDo what you feel
(Uh huh, e só dança um pouco, vamo lá e só dança um pouco(Uh huh, and just dance a bit, c'mon and just dance a bit

(Magoo)(Magoo)
Deve ser o primeiro do mêsMust be the first of the month
Mag entra na pista e tô rimando bêbadoMag get up on the track and I'm rappin drunk
Vocês querem batalha, a gente pode rimar por diasY'all wanna battle we can spit for days
Solta dezesseis barras como maioneseLet up sixteen bars like mayo-naise
Cigarro na boca, touca de banho na cabeçaSwisher in my mouth, shower cap on my dome
Não tô no estúdio, pequena, tô em casaAin't in the studio, little shorty I'm home
Passa o telefone, vou ligar pra VAPass the phone, I'm a call all VA
Diz pro Sin, ligar pra Brooke e trazer um AlizéTell Sin, call Brooke and bring some Alize

(Sin)(Sin)
Entrei no jogo como, e aí, acabou, mano (o que foi?)Got in the game like what, it's over man (say what?)
Eu solto vodka, não tô sóbrio, mano (o que foi?)I spit vodka, ain't sober man (say what?)
Sou um cara grande, preciso de grana extraI'm a bigger guy, need extra pay
Me dá uma cama pra eu deitar na minha EscaladeGive me a bed so I can lay in my Escalade
Você pode ser negro, porto-riquenho ou dominicanoYou could be black, Puerto Rican or Dominican
Quarto 219, não tô nem aí, manda pra cáRoom 219, I don't care, send it in
Sou um cara estiloso, ando com um mais cincoI'm a jiggy guy, ride one plus the five
Faz ser seis, grande filho da mãeMake it a six, big bad son of a bitch

[Refrão] 2x[Chorus] 2x

(Magoo)(Magoo)
Sin trouxe o Alizé de casaSin got the Alize from home
Me dá Lifestyles, coloca no meu membro, tá na horaGive me Lifestyles, put 'em on my jimmy, it's on
E dá uma olhada no meu manuscritoAnd peep out my manuscript
Mag e Tim, festa com as minas, então você tem que se despirMag and Tim party hoes so you gots to strip
E não tô brincando quando eu faloAnd I ain't playin games when I heart
E deixo o Mag na mão, duro, com Christopher DardenAnd leave Mag hangin hard suit with Christopher Darden
Levo cerca de uma hora pra estourarI take about a hour to bust
As minas querem ficar com o Mag, então tão fazendo barulhoChickens wanna get with Mag so they makin a fuss
Falei pra elas, "calma, você é a próximaTold 'em, "simmer down, you're next
Pega meus fones, escuta Funkmaster FlexTake my headphones, listen to Funkmaster Flex
Vou demorar um minuto ou menosI'll be about a minute or less
Para de ficar vestida, tira seu vestido"Stop sittin clothes on, take off your dress"

[Refrão] 2x[Chorus] 2x