The Message

A Mensagem

The Message

Uh, éUh, yeah
Uh-huhUh-huh
ÉYeah

É como uma selva às vezes, me faz pensar como eu não vou à falênciaIt's like a jungle sometimes, so it makes me wonder how I keep from going under
Huh-huhHuh-huh
É como uma selva às vezes, só me faz pensar como eu não vou à falênciaIt's like a jungle sometimes, just makes me wonder how I keep from going under

Vidro quebrado por toda parteBroken glass everywhere
Gente mijando na escada, você sabe que eles não tão nem aíPeople pissing on the stairs, you know they just don't care
Não aguento o cheiro, não aguento o barulhoI can't take the smell, can't take the noise
Não tenho grana pra me mudar, acho que não tenho escolhaGot no money to move out, I guess I got no choice
Ratos na sala, baratas no fundoRats in the front room, roaches in the back
Viciados no beco com um taco de beisebolJunkies in the alley with the baseball bat
Tentei escapar, mas não consegui ir longeI tried to get away, but I couldn't get far
Porque um cara com um guincho tomou meu carro'Cause a man with a tow truck repossessed my car

Não me empurre porque tô perto do limiteDon't push me 'cause I'm close to the edge
Tô tentando não perder a cabeçaI'm trying not to lose my head
Uh-huh, huh, huh, huhUh-huh, huh, huh, huh

É como uma selva às vezes, só me faz pensar como eu não vou à falênciaIt's like a jungle sometimes, just makes me wonder how I keep from going under
Abaixo, abaixo, abaixoUnder, under, under

Em pé na porta da frente, pendurado na janelaStanding on the front stoop, hanging out the window
Assistindo todos os carros passarem, rugindo enquanto a brisa sopraWatching all the cars go by, roaring as the breeze blow
Dirijo um carrão, gastando notas de vinte e dezDrive a big car, spending twenties and tens
E você quer crescer e ser igual a eles, né?And you want to grow up to be just like them, huh?

Não me empurre porque tô perto do limiteDon't push me 'cause I'm close to the edge
Tô tentando não perder a cabeçaI'm trying not to lose my head
Uh-huh, huh, huh, huhUh-huh, huh, huh, huh

É como uma selva às vezes, me faz pensar como eu não vou à falênciaIt's like a jungle sometimes, it makes me wonder how I keep from going under
Huh-huhHuh-huh
É como uma selva às vezes, me faz pensar como eu não vou à falênciaIt's like a jungle sometimes, it makes me wonder how I keep from going under
Abaixo, abaixoUnder, under

Não me empurre porque tô perto do limiteDon't push me 'cause I'm close to the edge
Tô tentando não perder a cabeçaI'm trying not to lose my head
Uh-huh, huh, huh, huhUh-huh, huh, huh, huh

É como uma selva às vezes, me faz pensar como eu não vou à falênciaIt's like a jungle sometimes, it makes me wonder how I keep from going under
Huh-huhHuh-huh
É como uma selva às vezes, me faz pensar como eu não vou à falênciaIt's like a jungle sometimes, it makes me wonder how I keep from going under
Abaixo, abaixoUnder, under