Irresistible

Irresistível

Irresistible

Agora sim, vocês queriam que eu gravasse, né?Ahora sí quisieran que grabe, ¿verdad?.
Claro! Eu já sabia. Não sou barato, galera.¡Claro!, yo sabía. No soy barato chicos.
Agora sim, meninas, aqui estou.Ahora sí nenas, aquí me tienen.
Aproveitem, ah! O que vocês achavam?Gócenme ¡ah!, ¿Qué creian?
Que eu ia faltar? Não, meninas.¿Que les iba a faltar? No, nenas.
Façam fila, eu beijo todas, sim!Hagan fila, a todas las beso, ¡sí!.
Todas.A todas.

Sábado à noite, sou como um demônio,Sábado en la noche soy como un demonio,
que de repente soltaram na cidade.que de pronto han dejado suelto en la ciudad.
Irresistível, fenomenal.Irresistible, fenomenal.
Chego bem tarde na balada,Llego más bien tarde a la discoteca,
completamente no controle da situação.completamente dueño de la situación.
Irresistível, sem discussão.Irresistible, sin discusión.

E quando saio pra dançarY cuando salgo a bailar
(irresistível, irresistível).(irresistible, irresistible).
Tem uma comoção geralHay conmoción general
(irresistível, irresistível).(irresistible, irresistible).

Sábado à noite, solto na cidadeSábado en la noche suelto en la ciudad
(sábado à noite, solto na cidade),(sábado en la noche suelto en la ciudad),
nada me pode segurarnada me puede sujetar
(nada pode me segurar),(nada lo puede sujetar),
no instante em que o sol se põeal instante en que se pone el sol
(no instante em que o sol se põe),(al instante en que se pone el sol),
me transformo em um monstro fora de controlesoy un monstruo fuera de control
(um monstro fora de controle).(es un monstruo fuera de control).

Quer dançar ou prefere esperar¿Quieres bailar o prefieres tomar
seu tempo pra eu poder pegar outra?tu tiempo para que pueda sacar a otra?

Sob as estrelas no meu conversível,Bajo las estrellas en mi convertible,
eu me sinto o rei da velocidade.yo me siento el rey de la velocidad.
Irresistível, a mil por hora!Irresistible, a todo dar!

E onde quer que eu váY donde quiera que voy
(irresistível, irresistível).(irresistible, irresistible).
Sou uma revoluçãoSoy una revolución
(irresistível, irresistível).(irresistible, irresistible).

Sábado à noite, solto na cidadeSábado en la noche suelto en la ciudad
(sábado à noite, solto na cidade),(sábado en la noche suelto en la ciudad),
nada me pode segurarnada me puede sujetar
(nada pode me segurar),(nada lo puede sujetar),
no instante em que o sol se põeal instante en que se pone el sol
(no instante em que o sol se põe),(al instante en que se pone el sol),
me transformo em um monstro fora de controlesoy un monstruo fuera de control
(um monstro fora de controle).(es un monstruo fuera de control).

Sou irresistível, o que me diz, garota?Soy irresistible, qué me dices chica,
Infalível, né? Claro! Sou incrível,infalible, no? !claro¡. Soy increible,
o máximo, a mil por hora, sou de arrepiar,lo máximo, a todo dar, soy de miedo,
acho que sou mais que um artigo,creo que soy más que un artículo,
!Sou de luxo!.¡Soy de lujo!.
!Sou sensacional, tô afiado!¡Soy de pelos, estoy picudo!.