exibições de letras 21.295

Baile Del Sapo

Timbiriche

Letra

Dança do Sapo

Baile Del Sapo

Esta canção é muito loucaEsta canción es loquísima
que fala de coisas que são reaisQue habla de cosas que son reales
Uma casa de sustos, vampiros, telas de aranha, saposUna casa de sustos, vampiros, telarañas, sapos
cuaac "que isso"?Cuaac ¿qué es eso?
É um sapoEs un sapo
Disse como um sapo faz "cuaco cuaac"Se dice como un sapo cuaco cuaac

Bem depressaMuy de prisa
O tempo voaEl tiempo vuela
Volta loucoLoco se volvió

Ouçam todosEscuchen todos
Os que querem se salvarLos que quieran salvarse
Eu tenho a soluçãoYo tengo la solución

Ainda lembroAún recuerdo
da minha outra vidaEn mi otra vida
Algo que me iluminouAl que me iluminó
Intitularam como a dança do sapoLe decían el baile del sapo

Dancem a dança do sapoBailen el baile del sapo
Dancem a dança do sapoBailen el baile del sapo

E dê um salto para trásY un salto das para tras
E um passo para a direitaY un paso a la derecha
E gire o quadrilY las caderas girar
Bata os joelhosY las rodillas chuecas
A pelvis e o tóraxLa pelvis al rotar
Que nos faz delirarNos hace desvariar

Dancem a dança do sapoBailen el baile del sapo
Dancem a dança do sapoBailen el baile del sapo

Nas minhas fantasiasEn mis fantasías
Sou uma prisioneiraEstoy prisionera
Assim ninguém pode me verAsí nadie me puede ver

Dimensão escondidaDimensión escondida
Quase desconhecidaCasi desconocida
Vigiando-os estareiVigilándolos estaré

E se me torno uma louquinhaY si me vuelvo loquita
é uma alegria infinitaQue alegría infinita
Assim nada poderá me atrapalharAsí nadie me podrá atrapar

Loucas sensaçõesSensaciones dementes
De jogos entrantesDe juegos entrantes

Dancem a dança do sapoBailen el baile del sapo
Dancem a dança do sapoBailen el baile del sapo

Eu fui caminhandoY me fui caminando
Pra minha casa, já era tardeA mi casa sin tardar
Quando um gorilãoCuando un gorilon
veio me incomodarMe empezó a molestar

Em seus olhos viEn sus ojos vi
O demônio brilharAl demonio brillar
Sua moto me alcançouSu moto me alcanzó
Tão grande e sensualTan grande y sensual

ParalizeiMe paralicé
E tudo à minha voltaY todo el alrededor
DesapareceuDesapareció
Ai! não sei o que aconteceuAy! Yo no sé qué paso

Dancem a dança do sapoBailen el baile del sapo
Dancem a dança do sapoBailen el baile del sapo

E dê um salto para trásY un salto das para tras
E um passo para a direitaY un paso a la derecha
E gire o quadrilY las caderas girar
Bata os joelhosY las rodillas chuecas
A pelvis e o tóraxLa pelvis al rotar
Que nos faz delirarNos hace desvariar

Dancem a dança do sapoBailen el baile del sapo
Dancem a dança do sapoBailen el baile del sapo
Dancem a dança...Bailen el baile
Dancem a dança...Bailen el baile
... do sapoDel sapo

Composição: Richard O'Brien. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Aryadne e traduzida por Eliane. Revisão por Kelly. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Timbiriche e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção