A Hundred Lovers

Cem Amores

A Hundred Lovers

Cem amores vestidos de vermelhoA hundred lovers dressed in red
Cem amores deitados na minha camaA hundred lovers lying in my bed
Cem amores, minha grande surpresaA hundred lovers, my big suprise
Cem amores espiando pelos olhos delaA hundred lovers peer through her eyes

Cem amores, foi isso que eu disseA hundred lovers, that's what I said
Cem amores dançando na cabeça delaA hundred lovers dance in her head
Demônios a provocam, espíritos a guiamDemons taunt her, spirits guide her
Cem amores todos dentro delaA hundred lovers all inside her

Ela é 23 deusas, algumas rainhasShe's 23 goddesses, a couple of Queens
Meia dúzia de sereias da telonaHalf a dozen sirens of the silver screen
E 69 belezas tomando solAnd 69 bathing beauties lying in the sun
Cem amores reunidos em um sóA hundred lovers rolled into one

Cem amores todos bonitosA hundred lovers all looking fine
Cem amores todos meusA hundred lovers all mine
Cem amores com todos os seus encantosA hundred lovers with all their charms
Cem amores deitados nos meus braçosA hundred lovers lie in my arms

Ela é 23 deusas, algumas rainhasShe's 23 goddesses, a couple of Queens
(Latifah e Divine)(Latifah and Divine)
Meia dúzia de sereias da telonaHalf a dozen sirens of the silver screen
(Oh tão lindas)(Oh so fine)
E 69 belezas tomando solAnd 69 bathing beauties lying in the sun
Cem amores reunidos em um sóA hundred lovers rolled into one

Cem amores deitados nos meus braçosA hundred lovers lie in my arms