I Love You In The Strangest Ways

Eu Te Amo de Maneiras Estranhas

I Love You In The Strangest Ways

Ódio e amor em cartasHate mail and love letters
Procurando um propósitoSearching for some purpose
Ligação de trote às três da manhãPrank call at three am
Pensativo e sem palavrasThoughtful and wordless
Uma mensagem ao sinal -- o que posso dizer?A message at the tone -- what can I say?
Desconecto o telefoneI hang up the phone
Eu te amo de maneiras estranhasI love you in the strangest ways

Oh, eu te amo de maneiras estranhasOh, I love you in the strangest ways
Ah, eu te amo de maneiras estranhasAh, I love you in the strangest ways

Queria poder te pegarI wish I could just pick you up
Na próxima vez que você estiver pra baixoNext time you're feeling down
Queria poder comprarI wish I could afford to buy
Uma passagem de avião pra sua cidadeA plane ticket to your town
Queria que fôssemos crianças de novoI wish we were kids again
Eu te chamaria pra brincarI'd ask you to come out and play
Mas você tá tão assustadora agoraBut you're so scary now
Eu te amo de maneiras estranhasI love you in the strangest ways

Oh, eu te amo de maneiras estranhasOh, I love you in the strangest ways
Ah, eu te amo de maneiras estranhasAh, I love you in the strangest ways

Aquela vez que dormimos juntosThat time we slept together
Foi o máximo que rolouThat's about as far as it went
Mas embora não sejamos bem amantesBut though we're not quite lovers
Você é mais que uma amigaYou're more than a friend
Num mundo em preto e brancoIn a world of black and white
Nos encontramos no cinzaWe meet in half-tone grey
Somos diferentes como dia e noiteWe're different as day and night
Mas eu te amo de maneiras estranhasBut I love you in the strangest ways

Oh, eu te amo de maneiras estranhasOh, I love you in the strangest ways
Ah, eu te amo de maneiras estranhasAh, I love you in the strangest ways
Oh, eu te amo de maneiras estranhasOh, I love you in the strangest ways
Ah, eu te amo de maneiras estranhasAh, I love you in the strangest ways