Sunshine Is Dangerous

Sol é Perigoso

Sunshine Is Dangerous

Sol, açúcar, amor e felicidadeSunshine, sugar, love and happiness
O amor apareceu na porta delaLove turned up at her doorstep
Caixa de doces na mãoBox of candy in his hand
Disse vamos caminhar sob a luz do solSaid let's go walking in the sunlight
Ela disse "Desculpa, não dá"She said "Sorry, I just can't"
Ela disse "Sol é perigosoShe said "Sunshine is dangerous
Açúcar pode ser venenoSugar can be poison
E amor, bem, isso é óbvioAnd love, well that's obvious
Cuidado com a felicidade em excesso"Beware of too much happiness"

Sol, açúcar, amor e felicidadeSunshine, sugar, love and happiness
Ela disse "Amor, por favor, tenha paciênciaShe said "Love, please be patient
A vida não é só doçura e luzLife's not all sweetness and light
Com cada amanhecer vem a devastaçãoWith every dawn comes devastation
Para todos nós, criaturas da noite"For all us creatures of the night"
É por isso que eu digo "Sol é perigosoThat's why I say "Sunshine is dangerous
Açúcar pode ser venenoSugar can be poison
E amor, bem, isso é óbvioAnd love, well that's obvious
Cuidado com a felicidade em excesso"Beware of too much happiness"

É tão fácil dizerIt's so easy to say
Basta entregar seu coraçãoJust give your heart away
Mas eu já entregueiBut I already gave
E o que sobrou eu guardo pra um dia chuvosoAnd what's left I'm saving for a rainy day

Agora o céu está meio nubladoNow the sky is partly cloudy
Sombras embaçadas tocam a areiaHazy shadows brush the sand
E você pode ouvi-los cantando suavementeAnd you can hear them softly singing
Enquanto caminham de mãos dadasAs they go walking hand in hand
Eles vão dizendo "Sol é perigosoThey go "Sunshine is dangerous
Açúcar pode ser venenoSugar can be poison
E amor, bem, isso é óbvioAnd love, well that's obvious
Cuidado com a felicidade em excesso"Beware of too mouch happiness"

A vida é boa, bate na madeiraLife is good, knock on wood