Låt Nr 92

Música Número 92

Låt Nr 92

[Verso 1][Vers 1]
Então eu estava conversando com meu irmão, era tarde de outubroSå jag satt och språka med min broder det var sent i oktober
E chegamos à conclusão de que o sofrimento é a mãe das ideiasO vi kom fram till att lidandet var idéernas moder
E o motor da criação queima melhor com métodos tortosO skapandes motor brinner bäst med skeva metoder
E as palavras que dissemos se misturaram bem com os sons do somO orden vi sa blandades väl med stereons toner
E as discussões eternas só continuamO eviga diskussioner de bara fortsätter
Se tem algo que não resolvemos, só adia issoFinns det nåt vi inte löser bara bordlägg det
De qualquer forma, a análise resultou em queHursomhelst så mynna analysen ut i att
As mil milhões de estrelas que brilham esta noiteDet tusen miljoner stjärnor som lyser ut inatt
Se existem tantos pontos de luz, a escuridão tem seu valorOm så många ljuspunkter finns har mörkret ett värde
Talvez uma grande lição esteja nos maiores problemasKanske stor lärdom ligger i de största besvären
Talvez esse preço não valha a pena negociarKanske det priset kanske inte värt att pruta på
Talvez toda a ideia seja que devemos aproveitar assimKanske hela idén är att vi ska njuta så

[Refrão][Refräng]
Acho que sabemos como isso deve acontecer, mas talvez não tenhamos coragemJag tror nog att vi vet hur d ska gå till men kanske inte vågar
E pensamos demais, mas ficamos presos na mesma caixaO tänker alltför mycket men fastnar i samma låda
Mas oportunidades de felicidade não faltam, isso é fatoMen tillfällen till lycka råder det fan ingen brist på
Mas luz e escuridão combinam, isso ninguém pode negarMen ljus och mörker går väl ihop det kan ingen kringgå

[Verso 2][Vers 2]
Mais tarde naquela noite, recebi uma ligação do ArneSenare nästa kväll blev jag uppringd av Arne
Ele disse que precisamos continuar a incentivar as criançasHan sa att vi måste fortsätta uppvigla barnen
Tudo se resume à atitude e à vontadeDet hela handlar bara om inställning och vilja
Apenas relaxar e soprar ventos amigáveisAtt tämligen chilla bara blåsa vänliga vindar
Quando logo depois encontrei meu irmão mais velho, MånsNär jag kort därefter stötte på min storebror Måns
Ele disse que a resposta está bem ali, o que você acha, vai em frenteSa han att svaret e precis där, va tror du gå loss
Então, quando você está lá com buracos na alma, perdeu a fé e deixou o caminhoSå när du sitter där med hål i själen tappat tron och låtit vägen
Te pesar demais e as ondas parecem te derrubarVäga ner dig alltför mycket och vågorna verkar slå ihjäl en
Não fique muito triste, porque a felicidade é fácilHäng inte för mycket läpp för lyckan är lätt
Mas você precisa agarrá-la, ela vai embora rapidinhoMen du måste själv gripa tag i den, den sticker direkt
Mas o simples é mais difícil, e o mais difícil sou eu mesmoMen det enkla är ju svårare, och svårast är jag själv
Mas vou me recostar, apenas aproveitar minha noiteMen jag ska luta mig tillbaka, bara njuta av min kväll

[Refrão][Refräng]

[Verso 3][Vers 3]
Quero gritar viva a vida que vivo em tempos livresJag vill skrika viva livet jag lever i fria tider
Daqui a 50 anos quero estar lá rindo das minhas fotosOm 50 år vill jag sitta där och le åt mina bilder
Apesar das coisas que eu deveria ter feito e do que eu cagueiTrots saker jag borde gjort och det jag fuckat up stort
Não posso dirigir, então comprei um cartão de ônibusFår inte köra bil så jag har tjackat busskort
Estou longe de ter uma esposa e bem distante de ter filhosJag har långt ifrån fru o e en bra bit från barn
E prefiro me afastar de assumir minha responsabilidadeO tar gärna avstånd från att ta mitt ansvar
Claro que estou satisfeito, mas isso é temporárioVisst e jag tillfredställd men d e tillfälligt
Talvez eu precise ajustar minha mentalidadeJag kanske måste ställa in min inställning
Porque raramente escolho o meio-termo, mas, no entantoFör jag väljer sällan mellanting väljer emellertid
Entre as coisas enquanto novas informações vão chegandoMellan ting medan ny information-tion väller in
Porque pessoas diferentes têm os mesmos dilemas e quebram a cabeçaFör olika mänskor samma tankenötter o knäcka
Eu já vi isso, já li isso, já ouvi isso sendo contadoHar jag sett det har jag läst det har jag hört det berättas
Que a vida, sim, é algo que se gasta e não se guardaAtt livet ja det är nånting man spenderar och inte sparar på
A alma mostra o caminho e o corpo, ah, ele só quer andarSjälen visar vägen o kroppen ja den vill bara gå
O corpo, ah, ele só quer andar, o corpo, ah, ele só quer andarKroppen ja den vill bara gå, kroppen ja den vill bara gå
O corpo, ah, ele só quer andarKroppen ja den vill bara gå

[Refrão][Refräng]

[Ponte][Brygga]
Se você vai dançar, dançar pra frente, então vá, então vá nessa direçãoSka du steppa, steppa framåt, så ta det så ta det ditåt
Se você vai dançar, dançar pra frente, então vá, então vá nessa direçãoSka du steppa, steppa framåt, så ta det så ta det ditåt
Se você vai dançar, dançar pra frente, pra frente, vá, vá nessa direçãoSka du steppa, steppa framåt, framåt, ta det, ta det ditåt
Se você vai dançar, dançar, então dance, então dance, dance pra frente, pra frenteSka du steppa, steppa, så steppa, så steppa, steppa framåt, framåt