Vibb Aktuellt

Vibrações Atuais

Vibb Aktuellt

[Verso 1][Vers 1]
Quero me mover rápido, mas ainda assim devagarJag vill röra mig fort men ändå gå sakta
Por entre as coisas pra não perder nadaGenom saker så jag ingenting missar
Quero apagar certos momentos, minha atitude murchaVill fimpa vissa tillfällen min vissna inställning
Mas ainda consigo forçar o últimoMen kan ändå tvinga det sista
Da minha energia pra ser algo bomAv min energi att bli någonting gott
Fiquei a noite toda só evitandoHar suttit hela kvällen och bara kringgått
O fato mais simples é queDet enklaste faktum är väl den
A melhor cura para os problemas é o ritmoBästa boten av besvär är takten
Me estico e me contorço um poucoJag sträcker mig och åmar mig lite granna
A sensação cresce dentro de mim de imediatoKänslan växer inom mig med detsamma
Eu recuo, avanço e me levanto da cadeiraJag backar, går framåt o reser mig ur min stol
Pois sem dança não há revoluçãoFör utan dans blir det ingen revolution

[Refrão][Refräng]
É vibrações atuais e é agora e jáDet är vibb aktuellt o det är har o nu
Quero dizer, mexa essa bunda até te levarem pra foraJag menar rör på din röv till dom bär dig ut
Parece que é demais pra aguentarDet verkar vara allt för mycket att stå emot
Então levante-se da cadeira e faça alguns movimentosSå hoppa upp ur din stol o lägg några moves
Sente que um mundo tá cheio de merdaKänner du en värld som är fylld av bajs
Apenas participe de algo que é super legalBara delta i nåt som är übernajs
É de graça e é bom pra carambaDet är gratis o det är gott som fan
E vamos esfregar nosso chão até pegar fogoO vi ska gnugga vårt golv till det står i brand

(Já já já, já(Jä jä jä, jä
Não tem devolução no chãoDet är inget öppet köp på golvet
Passos gastos são passos gastos!Spenderade steg äro spenderade!
Gastos, gastos)Spenderade, spenderade)

[Verso 2][Vers 2]
Levantamos o teto, ninguém se importaVi lyfter taket överhuvudtaget ingen tycker saker
Nada pode ser coberto, a vibração só arranca issoIngenting kan täckas över vibben bara rycker av det
A vibração é como é, somos os milionários da vibraçãoVibben är som vibben är den är vi nog vibb miljonären
Mas ah, o pobre estacionário não se torna o pioneiro da vibraçãoMen ack den stackars stationäre blir inte vib pionjären
Não, ficar parado não é permitidoNej, stillastående tillåts ej
Estacionar numa pista de dança é uma coisa criminosaParkering på ett dansgolv är en illdådsgrej
Então me permita acrescentar o que deve ser acrescentadoSå tillåt mig att tillägga det som tilläggas bör
Que não importa como você se move, você é um inovadorAtt det kvittar hur du rör dig, du är en innovatör
Então mexa essa bunda até a carne ficar doloridaSå rör på röven till sin skinka är en mör en
Três horas depois você ouve os mesmos ritmos no ouvidoTre timmar senare hör du samma rytmer i örat
Balança a cabeça enquanto suas células se assustamSkaka din skalle till dina små celler förskräcks
Pois todos os movimentos são melhores do que irmos pra casaFör alla rörelser är bättre än att vi ska gå hem

[Refrão][Refräng]

[Verso 3][Vers 3]
Eu giro e mergulho, eu danço e deslizoJag snurrar o dyker, jag steppar o glider
E a impossibilidade aqui é limitar meu entusiasmoO omojligheten här är ju att begränsa min iver
E eu me viro e reviro e penso bem poucoO jag vänder o vrider o tänker rätt lite
E amigo, a música só me dá liberdadeO vännen musiken o ja den bara skänker mig frihet
E olhares curiosos só escorrem de mimO blängande miner den bara rinner av den
Como água nas costas de um pato em movimentoSom vatten på ankas rygg i farten
Está tudo se formando bem para a pressão no chãoDet artar sig väl för trycket på golvet
O calor, o suor e a felicidade do povoHettan o svetten o lyckan hos folket
Nada pode interromper o movimentoIngenting kan störa rörelsen
Somos escravos do ritmo, em harmoniaVi är slavar till rytmen rörande överens
Que não há amanhã, só a espinha dorsalAtt det är ingen morgondag än bara ryggraden
Chutamos pra fora como se logo estivéssemos no caixãoVi kickar ut den som vi snart ligger i graven