I, The Subversive Nazarene

Eu, o Nazareno Subversivo

I, The Subversive Nazarene

Eu nasci na noite da estrela cadente pela Virgem e o Homem
I was born on the night of the falling star by the Virgin and the Man
Fui enviado aqui para ser o salvador dos mundos
I was sent over here to be the saviour of worlds
Para curar as pessoas e libertá-las
To heal the people and set them free

Eu deveria ser o único a usar a coroa
I was supposed to be the one to wear the crown
Aquele que compartilha a dor dos pobres, dos doentes
The one to share the pain of the poor, of the ill
Perdoe os pecados acumulados em mil anos
Forgive the sins accrued in thousand years
E liderar a raça humana em direção a uma vida melhor e revelar
And lead the human race towards a better life and reveal
Como o amor pode realmente salvar aquele que realmente acredita
How love can truly save the one who does really believe
Como a luz apaga a escuridão que está no coração de cada homem
How the light erase the dark that lies in the heart of each man

E só com um toque eu vou curar os humildes morrendo
And only with one touch I'll heal the humble dying
E só com um olhar eu vou trazê-lo de volta à vida
And only with one look I'll bring him back to life
E só com o meu olhar eu vou abrir os olhos das massas
And only with my stare I'll open the masses' eyes
Trazendo justiça entre os homens
Bringing justice between men

Mas nos meus sonhos eu vejo um homem malvado vestido
But in my dreams I see an evil man who's dressed
Como sacerdote santo e envia seu filho para morrer na guerra
As holy priest and sends his son to die in war
Ele quer expandir seu reino
He wants to expand his realm
Aumenta sua riqueza de ouro
Increase his wealth of gold
Ele não se importa com o amor
He doesn't care of Love
Ele realmente não precisa de amor e declara que faz tudo por Deus
He really needs no Love and declares he does it all for God
Dizendo que ele realmente acredita
Saying he does really believe
Ele vai me mandar para a cruz
He'll send me to the cross
Eu ameacei seu status de rei
I threaten his status of king

E só com o meu toque vou reduzir a distância que separa os homens do céu
And only with my touch I'll reduce the distance that separates men from the sky
E então, novamente, apenas com minhas palavras, vou mudar a ordem social
And then again only with my words I'll change the social order
Trazendo justiça entre os homens
Bringing justice between men

Eu sou o novo Messias e você, você me chama de Jesus
I'm the new Messiah and you, you call me Jesus
Eu sou o mensageiro que eles anunciaram na Bíblia
I'm the messenger they announced in the Bible
Eu sou o novo Messias que te dará Luz
I'm the new Messiah who will give you Light
Eu sou o filho de Deus que lava o pecado
I'm the son of God who wash away the sin

Eu sou o novo Messias e você, você me chama de Jesus
I'm the new Messiah and you, you call me Jesus
Eu sou o mensageiro que eles anunciaram na Bíblia
I'm the messenger they announced in the Bible
Eu sou o novo Messias que te dará Luz
I'm the new Messiah who will give you Light
Eu sou o filho de Deus que lava o pecado
I'm the son of God who wash away the sin

Eu sou o novo Messias e você, você me chama de Jesus
I'm the new Messiah and you, you call me Jesus
Eu sou o mensageiro que eles anunciaram na Bíblia
I'm the messenger they announced in the Bible
Eu sou o novo Messias que te dará Luz
I'm the new Messiah who will give you Light
Eu sou o filho de Deus que lava o pecado
I'm the son of God who wash away the sin