New Religion

New Religion

New Religion

Eu subi colinas e montanhas
I climbed hills and mountains
Atravessei os sete mares da vida
I crossed the seven seas of life
Atravessei o céu eo inferno
I walked across heaven and hell
Eu vi tudo o que eu podia ver
I saw all I could see
Mas eu ainda tenho mil dúvidas
But I still have a thousand doubts
E mil perguntas atacar minha mente
And a thousand questions strike my mind

Eu conheci o xamã santo
I met the holy shaman
Eu conheci o assistente mal
I met the evil wizard
Eu conheci os profetas de muitas bíblias
I met the prophets of many bibles
E os faraós do aço
And the pharaohs of steel
E eu ainda me pergunto quem é o guardião
And I still wonder who is the keeper
Do cálice de sabedoria
Of the chalice of wisdom

Agora eu estou vendo lá em cima
Now I’m watching up above
Agora eu quero um novo deus
Now I want a new god
A nova religião
A new religion
Algo em que acreditar
Something to believe in
Como nenhum tumulto, nem revolução nunca vai mudar o mundo
As no riot, nor revolution will ever change the world
Apenas um deus
Just one god
Apenas uma religião
Just one religion
Algo que não é o dinheiro
Something that isn’t money
Não há mais tumultos, nem revolução
No more riots, nor revolution
Estou farto de todas essas mentiras
I’m sick of all these lies

Estou pendurado na linha
I’m hanging on the line
Dividindo fé e não acreditar
Dividing faith and non believing
Buscando uma indicação
Seeking for an indication
Um sinal dos céus mais altos
A sign from higher skies
E eu ainda me pergunto quem é o guardião
And I still wonder who is the keeper
Do cálice de sabedoria
Of the chalice of wisdom

Agora eu estou vendo lá em cima
Now I’m watching up above
Agora eu quero um novo deus
Now I want a new god
A nova religião
A new religion
Algo real para acreditar em
Something real to believe in
Como nenhum tumulto, nem revolução nunca vai mudar o mundo
As no riot, nor revolution will ever change the world
Apenas um deus
Just one god
Apenas uma religião
Just one religion
Algo que não é o dinheiro
Something that isn’t money
Não há mais revolta, nem revolução
No more riot, nor revolution
Estou farto de todas essas mentiras
I’m sick of all these lies