The Portrait

O Retrato

The Portrait

Há um retrato na minha frenteThere's a portrait in front of me
Estou preso de algum jeito, meus nervos estão à flor da peleI'm hooked somehow my nerves are torn
Garras invisíveis me puxam através de um mar de dúvidasInvisible claws drag me in right through a whole sea of doubts

Mais um dia, mais uma tensãoAnother day another tension
Mais uma forma de escapar da tentaçãoAnother way to dodge temptation
Mais um dado a ser jogado nesse jogo perversoAnother dice to roll in this wicked game
Mais um romance para contarAnother love affair to count in
Mais um coração partido, já é demaisAnother broken heart too many
Mais um passageiro nessa jornada sombriaAnother passenger in this dark journey

Destino em CinzaFate In Gray

A mãe arrancada por uma paixão fatalThe mother snatched away by a passion death
O garoto deixado à solidão e à loucuraThe boy left to solitude and madness
Por trás de cada coisa requintada que existia aliBehind every exquisite thing that existed there
Havia uma beleza trágica destinada a desaparecerwas something tragic beauty destined to fade

Porque eu preciso da minha juventude para vencer todos os meus medos'Cause I need my youth to beat all my fears
Porque estou envelhecendo e os medos estão me vencendo'Cause I'm getting older then fears beat me
É o tempo que não está esperando por mimIt is time which is not waiting for me

Destino em CinzaFate In Gray

Olhos assustados encaram o reflexoStarled eyes stare at the reflection
Eu preciso ficar, para manter o hoje,I need to stay,to keep today,
Apenas para continuar sendo eu desse jeitoJust to remain myself this way

Eu quero ver sua beleza. Como eu sinto sua faltaI wanna see your beauty. How I miss you

Destino em CinzaFate In Gray