And Yet It Moves

E Ainda Assim, Ele Se Move

And Yet It Moves

Sobre as planícies nuasOver the bare plains
Rumo à terra santaTo the holy land
Você nos encontrará caminhando pela trilha batida do homemYou′ll find us walking down the beaten track of man
Quando a noite caiWhen the night falls
Para os céus olhamosAt the skies we gaze
E embora seja tudo igual, olhamos de maneiras diferentesAnd though it's all the same, we look in different ways

Enquanto giramosWhile we turn
Ainda escolhemosStill we choose
Doce alívioSweet relief
A verdade aparenteThe apparent truth

Fé acima das provasFaith over proofs
Forçados a retratarForced to recant
E ainda assim, ele se moveAnd yet it moves
Sobre provasOver proofs
Forçados a retratarForced to recant
E ainda assim, ele se moveAnd yet it moves

E ainda assim, ele se moveAnd yet it moves

Acalme os mais velhosCalm the elders
Diga a eles que tentamosTell them that we tried
E em breve cantaremos para as crianças mentiras quentes e suavesAnd soon we′ll sing the children warm and soothing lies
Quando o céu cairWhen the sky falls
E os castelos enferrujaremAnd the castles rust
Agora e para sempre, nos tornaremos como ar e poeiraNow and forever we will turn as air and dust

Enquanto giramosWhile we turn
Ainda escolhemosStill we choose
Doce alívioSweet relief
A verdade aparenteThe apparent truth

Fé acima das provasFaith over proofs
Forçados a retratarForced to recant
E ainda assim, ele se moveAnd yet it moves
Sobre provasOver proofs
Forçados a retratarForced to recant
E ainda assim, ele se moveAnd yet it moves

E ainda assim, ele se moveAnd yet it moves

Fé acima das provasFaith over proofs
Forçados a retratarForced to recant
E ainda assim, ele se moveAnd yet it moves
Sobre provasOver proofs
Forçados a retratarForced to recant
E ainda assim, ele se moveAnd yet it moves

E ainda assim, ele se moveAnd yet it moves