Haze Of The Dawn

Névoa do Amanhã

Haze Of The Dawn

Caminhamos pelas ruínas de nossas criações passadasWe tread the ruins of our past creations
Enquanto o chão continua afundando abaixoWhile the ground keeps sinking below
Andamos em fila pra nos proteger da tentaçãoWe walk in line to shield us from temptation
E apagamos nossas marcas enquanto seguimosAnd erase our tracks as we go

O céu estava limpo na noite em que a criança nasceuThe sky was clear the night the child was born
Perdemos a direção na névoa ofuscante do amanhecerWe lost direction in the blinding haze of the dawn

Nos reunimos pra ouvir a canção de orientaçãoWe gather round to hear the song of guidance
Nas portas fechadas do passadoAt the boarded gates of the past
Encaramos o presente no silêncio ensurdecedorWe face the present in the ringing silence
Agora a canção acabou, finalmenteNow the song is over at last

Dormimos sob os espinhos sangrantesWe went to sleep beneath the bleeding thorns
E acordamos cegos pela névoa doAnd woke up blinded by the haze of
AmanhãDawn

Névoa do amanhecerHaze of dawn
Esconde o novo diaMasks the new day
O passado se foiThe past is gone
Névoa do amanhecerHaze of dawn
Nada mais a dizerNo more to say
Acordei na névoa ofuscante do amanhecerWoke up in the blinding haze of the dawn

A névoa fica mais densa enquanto a terra queimaThe haze grows thicker as the land is burning
Pinta o céu de âmbar e cinzaPaints the sky in amber and grey
A luz é fraca, mas as engrenagens continuam girandoThe light is faint but yet the wheels keep turning
Embora a névoa tenha nos desviadoThough the haze has led us astray

O caminho estava claro na noite em que o juramento foi feitoThe path was clear the night the oath was sworn
Perdemos a direção na névoa doWe lost direction in the haze of
AmanhãDawn

Névoa do amanhecerHaze of dawn
Esconde o novo diaMasks the new day
O passado se foiThe past is gone
Névoa do amanhecerHaze of dawn
Nada mais a dizerNo more to say
Acordei na névoa ofuscante do amanhecerWoke up in the blinding haze of the dawn

AmanhecerDawn

Névoa do amanhecerHaze of dawn
Esconde o novo diaMasks the new day
O passado se foiThe past is gone
Névoa do amanhecerHaze of dawn
Nada mais a dizerNo more to say
Acordei na névoa ofuscante do amanhecerWoke up in the blinding haze of dawn

Névoa do amanhecerHaze of dawn
Esconde o novo diaMasks the new day
O passado se foiThe past is gone
Névoa do amanhecerHaze of dawn
Nada mais a dizerNo more to say
Acordei na névoa ofuscante do amanhecerWoke up in the blinding haze of dawn

Névoa do amanhecerHaze of dawn
Névoa do amanhecerHaze of dawn
Névoa do amanhecerHaze of dawn
Névoa do amanhecerHaze of dawn
Acordei na névoa ofuscante do amanhecerWoke up in the blinding haze of the dawn