The Dying Tide Pt. III

A Maré Moribunda Pt. III

The Dying Tide Pt. III

Na calma da manhã nebulosaN the still of the mistful morning
Podemos fazer o que quisermos de graçaWe can have our way for free
No crepúsculo das horas que se vãoIn the dusk of the dying hours
Você vai tirar tudo de mim?Will you take it all from me

Estamos procurando há tempo demaisWe've been searching for far too long
Afundando, mas ainda seguimos em frenteSinking in but still moving on

Da fonte das águas turvasFrom the source of the murky waters
Vamos beber pra matar nossa sedeWe will drink to quench our thirst
Embora saibamos que os rios estão secandoThough we know that the streams are drying
Vamos servir nosso próprio versoWe will serve our own unversed

Estamos indo longe demaisWe've been going for far too long
Afundando, mas ainda seguimos em frenteSinking in but still moving on

A maré moribundaThe dying tide
Nossas águas secaramOur waters have run dry
Estamos na filaWe stand in line
Pra lavar nossas mãosTo wash our hands
Na maré moribundaIn the dying tide

No final das horas que se vãoAt the end of the dying hours
Vamos mergulhar no vazioWe will dive into the void
Embora saibamos o que as profundezas escondemThough we know what the depths are hiding
Aceitamos ser destruídosWe accept to be destroyed

Estamos morrendo há tempo demaisWe've been dying for far too long
Afundando e pra sempre perdidosSinking in and forever gone

A maré moribundaThe dying tide
Nossas águas secaramOur waters have run dry
Estamos na filaWe stand in line
Pra lavar nossas mãosTo wash our hands
Na maré moribundaIn the dying tide

A maré moribundaThe dying tide
Nossas águas secaramOur waters have run dry
Estamos na filaWe stand in line
Pra lavar nossas mãosTo wash our hands
Na maré moribundaIn the dying tide

A maré moribundaThe dying tide
Nossas águas secaramOur waters have run dry
Estamos na filaWe stand in line
Pra lavar nossas mãosTo wash our hands
Na maré moribundaIn the dying tide

Onde havia águaWhere there was water
As rachaduras agora aparecemThe cracks now appear
Sobre a terra escuraOver the dark land
A calma é claraThe stillness is clear
Agora as marés estão morrendoNow tides are dying
Vamos alcançar a costaWe'll reach for the shore
Os ventos do passado não nos guiarão maisPast winds will lead us no more