The Siege

O Cerco

The Siege

Olhe sobre as muralhasLook over the battlements
Para o campo em chamasAt the burning countryside
Lá, o exército da loucuraThere the army of wicked madness
Cercam este castelo de vontadeBesieges this castle of will

Sinta o vento geladoFeel the frozen wind
Do sombrio mundo exteriorFrom the bleak outer world
A bandeira se contorce em agoniaThe banner twists in agony
Torturada pelo mundo ao redorTortured from the world around
O vento infiltra-se pelas paredesThe wind seeps through the walls
Sussurrando revelações de desesperoWhispering revelations of despair
Esconde-se em tetos altosIt skulks in high lofted ceilings
Um mensageiro do reino caídoA messenger of the fallen realm

O fosso exibe cadáveres inchados e brancosThe moat displays whitened bloated corpses
Um esgoto onde os mortos flutuamA cesspool where the slain float
Por milhas, suas vítimas estão espalhadasFor miles back their casualties are strewn
As nossas queimam em piras, fumaça substituindo o céuOurs burn on pyres smoke replacing sky

Ouça o som do estrondoListen to the sound of the pounding
Dos aríetesBattering rams
Seus ecos de asas negrasTheir black winged echoes
Voam por esses corredores desoladosFly down these desolate halls
Cada pedra de catapulta derrota as paredesEach catapult stone defeats the walls
Trabalhamos para consertar o que cai sobre nósWe labor to repair what falls upon us
Os portadores da insanidadeThe bringers of insanity
Dançam de forma bizarraDance bizarrely
Em celebraçãoIn celebration
De sua conquista iminenteOf their coming conquest

Olhe e veja suas fogueirasLook and see their campfires
Como estrelas obscenas caídas ao chãoLike obscene stars fallen to the ground
Afunde no medo da paz momentâneaWallow in dread at the moment's peace
Pois a batalha sempre recomeçaFor the battle always resumes

Nenhum exército brilhante virá em nosso socorroNo shining army will rush to our aid
Estamos destinados a morrer neste túmulo em ruínasWe are to die in this crumbling tomb
Estou sendo levado à loucuraI'm being driven mad
Espectros de amargura e confusãoSpecters of bitterness and confusion
Cercam minha cabeçaCircle my head
A névoa entra pelos meus ouvidos e sai pela minha bocaThe mist goes in my ears and exits my mouth
E dentro, destroem tudo o que podemAnd within they destroy all they can

Os portadores da loucura romperam as paredesThe bringers of lunacy have breached the walls
Restos de inocência postos à espadaRemnants of innocence put to the sword
Engolidos no reino dos loucosEngulfed into the kingdom of the mad
Minha psique está em ruínas, mas agora estou renascendoMy psyche lays in ruins but now I'm born