Boiling In The Hourglass

Destila no Hourglass

Boiling In The Hourglass

Homem é prometida em casamento a tempoMan’s betrothed to time
A vida de um concurso de decadênciaLife a pageant of decay
Todos têm um grão de areiaAll have a grain of sand
No chuveiro da ampulhetaIn the shower of the hourglass

DeformarWarp
Nascido era um idiota savantBorn was an idiot savant
Poupado da maldição da lógicaSpared the bane of logic
Mente débil ainda dotadoFeeble minded yet gifted
Redenção da maldiçãoRedemption of the curse
Conceição do infinitoConception of infinity
Habitar em terras homem fogeDwell in lands man shuns
Fruto envenenado de AmbrosiaPoisoned fruit of Ambrosia
Química do divinoChemistry of the divine
Bolsa concedida apenas de cãesGranted fellowship only of dogs
Desprezado como convém a dullardScorned as befits the dullard
Cada ato de crueldade para com eleEach act of cruelty towards him
Construiu sua fortaleza de vingançaBuilt his keep of vengeance
Cair ainda mais no poço invertidoFalling further into the inverted pit
Ampliando a cogniçãoBroadening cognition
Mergulhando nas falésias da impermanênciaPlunging off the cliffs of impermanence
Ele tornou-se um deusHe became a god

Mortais flutuar o rio do tempoMortals float the river of time
Enquanto ele se afogou em sua atualWhile he drowned in its current
Agarrando as raízes dimensionais da costaClutching the dimensional roots of the shore
Ele deu um passo para o além incessanteHe stepped into the ceaseless beyond

Afastando-se o fluxo do tempoTurning away from the flow of time
Para um pico que perfurou o céu borbulhanteTo a peak that pierced the bubbling sky
Grynpholg Mountain, covil dos TimeghoulsGrynpholg Mountain, lair of the Timeghouls
Blackest dos infernos, a casa do deus nascenteBlackest of hells, the fledgling god’s home

As tribos de PulkThe tribes of Pulk
Preto Timeghouls coraçãoBlack hearted Timeghouls
Saqueadores malha solta do tempo procissãoLoose knit marauders of the time procession
Uniram-se sob a espada do deusBanded together under the god’s sword
Para travar um verso holocausto a idade do homemTo wage a holocaust verse the age of man
Subindo e descendo rios de curso fraco dos seres humanosUp and down streams of humans’ feeble course
Massacres grandiosas coisas retrógradas serGrandiose massacres retrograde things to be
Queima caminhos das almas futurosBurning paths of future souls
Apagar aqueles que sãoErasing those that are
Leitura do último relógio: 11 passado 11Last clock’s reading: 11 past 11

Eu sou um deus, o ser primordialI am a god, the prime being
Vou empalar vocêI shall impale you
Sobre os pilares desintegrado da milêniosOn the crumbled pillars of the millennia

DeformarWarp
Pêndulo cortar o fio de continuidadePendulum swings cutting the thread of continuum
As mãos pesadas de relógios de estrangular crianças e dos homensThe heavy hands of clocks strangle babes and men
Sinos pendurar imóvel e em silêncio cair sobre os fiéisBells hang still and silent falling on the faithful
Matéria e luz da Terra matematicamente borrarEarth’s matter and light mathematically blur
Os refugiados agredidas da dimensão privilegiadaThe battered refugees of the prime dimension
Queda do cariados, intemperismo restos de pedraFall from the decayed, weathering remnants of stone
Época devastada da verdade infinita torna-se extintoRavaged epoch of the infinite truth becomes extinct
Um tornado de erosão de areiaA tornado of eroding sand
Fervendo na ampulhetaBoiling in the hourglass