Curse Of The Werewolf

Maldição Do Lobisomem

Curse Of The Werewolf

A lua cheia está subindo pela charneca
The full moon is rising over the moor
E eu sei que vai voltar para assombrá-me outra vez
And I know it will come back to haunt me again

Você pode ouvir o chamado da lua
Can you hear it the calling of the moon
Ele está chegando para mim agora
It is reaching for me now
É uma raiva primitiva edificada em mim
It's a primal rage building up in me
Não pode parar de se libertar
Cannot stop it to break free

E em sua luz branca há vozes me dizendo
And in its white light there are voices telling me
Para matar e comer é o meu destino
To kill and eat is my destiny
Apenas quando eu pensei que eu tinha encontrado o meu lugar na vida
Just when I thought that I had found my place in life
A febre da lua cheia ataca novamente
The full moon fever strikes again

Linhagem enganadora esta é a minha chamada
Bloodline deceiver this is my call
Eu sou a lua cheia em chamas
I am the blazing full moon
Linhagem enganadora eu olho de cima
Bloodline deceiver I gaze from above
Eu trago a loucura que faz o seu sangue ferver
I bring the madness that makes your blood boil

[Refrão:]
[Chorus:]
Corações incendiados pelo feitiço da lua cheia
Hearts set aflame by the spell of the full moon
Um círculo de fogo que arde na noite
A circle of fire that burns in the night
Não pode ser parada, é a maldição do lobisomem
Cannot be stopped it's the curse of werewolf
Uma criança da noite que uivar para a lua
A child of the night that howl to the moon

Eu posso sentir isso crescendo forte o lobo dentro de mim
I can feel it growing strong the wolf inside of me
Está tentando se libertar
Is trying to break free

Perdi-me a raiva licantrópica
I have lost myself to lycanthropic rage
Eu sinto o lobo dentro de mim
I feel the wolf inside of me
Não há mais o homem que eu sou a besta está no controle
No more a man I am the beast is in control
O reinado de terror começou
The reign of terror have begun

Linhagem enganadora esta é a minha chamada
Bloodline deceiver this is my call
Eu sou a lua cheia em chamas
I am the blazing full moon
Linhagem enganadora eu olho de cima
Bloodline deceiver I gaze from above
Eu trago a loucura que faz o seu sangue ferver
I bring the madness that makes your blood boil

[Refrão]
[Repeat chorus]

Ela colocou um feitiço em mim!
She put a spell on me!
A cigana está rindo ela está dançando no escuro
The gypsy girl is laughing she's dancing in the dark
Isso tudo será para sempre ou será que eu um dia serei libertado
Will this all be forever or will I one day be set free

Linhagem enganadora esta é a minha chamada
Bloodline deceiver this is my call
Eu sou a lua cheia em chamas
I am the blazing full moon
Linhagem enganadora eu olho de cima
Bloodline deceiver I gaze from above
Eu trago a loucura que faz o seu sangue ferver
I bring the madness that makes your blood boil

[Refrão]
[Repeat chorus]

Ouça o acenar do chamado da linhagem
Hear the beckon of the bloodline calling
Ouvir o chamado do sangue dentro de você
Hear the calling of the blood inside of you

Como eu estou na espera do amanhecer minha transformação começou
As I stand in wait of dawning my transformation have begun
Na chuva a minha carne está mudando de voltar para o que eu era
In the rain my flesh is changing turning back to what I was

Lobo - Homem - Metamorfo
Wolf - Man - Metamorphism