Down To The Gallows

Caminho para a Forca

Down To The Gallows

Pela luz da manhã vieram me levarBy morning light they came to take me away
Suas bandeiras balançando ao ventoTheir banners swaying in the wind
Lá na chuva me arrastaram pro pátio do casteloOut in the rain they dragged me onto the castle yard
Eu podia ouvir o escárnio da multidãoI could hear the mocking of the crowd

Se eu pudesse, voltaria no tempoIf only I could I would go back in time
Então eu desfaria o que fizThen I would undo what I've done

O padre me deu a última unção, meu último gole de vinhoThe priest gave me my last rites my final sip of wine
Bem antes do meu fim iminenteRight before my pending end
Um medo crescente de morrer se espalhando na minha almaA growing fear of dying spreading in my soul
Inferno ou céu, seja meu guiaHell or heaven be my guide

Com uma corda no pescoço e lágrimas nos olhosWith a noose around my neck and with tears in my eyes
Eu me arrependi dos pecados do meu passadoI repented the sins of my past

[Refrão:][Chorus:]
Caminho para a forca, no final de uma cordaDown to the gallows at the end of a rope
Vou morrer como um pecador, tô indoI will die as a sinner I'm going
Caminho para a forca, onde tantos já morreramDown to the gallows where so many have died
Pelas mãos do carrascoBy the hands of the hangman

Eles desceram das montanhas, desceram das colinasThey came down the mountains they came down the hills
Pra me ver dar meu último suspiroTo see me draw my final breath
Sobre os rios, sobre os charcosOver the rivers over the moors
Pra ver o louco descansar em pazTo see the madman laid to rest

Se eu pudesse, voltaria no tempoIf only I could I would go back in time
Então eu desfaria o que fizThen I would undo what I've done

[Repetir refrão][Repeat chorus]

O enigma dos peregrinos é tão difícil de resolverThe pilgrims riddle is so hard to solve
A resposta determina sua ascensão ou sua quedaThe answer determines your rise or your fall
Céu ou inferno, o enigma é pra todosHeaven or hell the riddle is for all

Os demônios dançam em enxofre e fogoThe devils dance in brimstone and fire
Os anjos cantam um chamado sedutorThe angels sing a beckoning call
Céu ou inferno, o enigma é pra todosHeaven or hell the riddle is for all

Com uma corda no pescoço e lágrimas nos olhosWith a noose around my neck and with tears in my eyes
Eu me arrependi dos pecados do meu passadoI repented the sins of my past

[Repetir refrão][Repeat chorus]