Heaven In Hell

Céu no inferno

Heaven In Hell

Sem medo no coração, devemos permanecer firmes
No fear at heart, we must stand our ground
Prove a terra do nosso túmulo
Taste the earth of our burial mound
Nossas asas podem queimar, mas não morreremos
Our wings may, burn but we shall not die
Até aquele dia em que os céus caem
Until that day when heavens fall

Do outro lado da ponte da morte, marcharemos
Across the bridge of death we march
Passando pelo arco de enxofre
Passing through the brimstone arch
Exército revestido de aço e ouro
Army's clad of steel and gold
A guerra está começando, estamos lutando pelo nosso
The war is on we're fighting for our

Almas do céu perdidas para o inferno
Souls of heaven lost to hell
Um exército da noite
An army of the night
Dê-lhes paz eternamente
Give them peace eternally
Nossa espada lhes trará luz
Our sword shall bring them light

Na escuridão e no mal
Into darkness and evil
Nós carregamos a chama
We carry the flame
O fogo do céu
The fire's of heaven
Vai nos salvar do
Will save us from the
Senhor do submundo
Lord of the underworld
Portador de mentiras e desespero
Bringer of lies and despair

Nos corredores dos caídos
In the halls of the fallen
E pecadores estamos
And sinner's we stand
Como trazedores da justiça
As bringers of justice
E a verdade está do nosso lado
And truth is on our side
Com o justo
With the righteous one
Enterre os demônios dentro
Bury the demons inside

Soe a buzina, devemos recuar
Sound the horn we must retreat
A batalha está perdida, é a nossa derrota
The battle is lost it's our defeat
Muitos morreram, mas a guerra continua
So many died but the war rage on
Que os mortos estejam mortos descanso eterno
Let dead be dead eternal rest

Perdoa-nos Senhor, porque falhamos
Forgive us Lord for we have failed
Os portões do inferno foram revelados
The gates of hell has been unveiled
Através da fumaça e da chama, seu exército marcha
Through smoke and flame his army march
A guerra está perdida, estamos lutando pelo nosso
The war is lost, we're fighting for our

Almas do céu perdidas para o inferno
Souls of heaven lost to hell
Um exército da noite
An army of the night
Dê-lhes paz eternamente
Give them peace eternally
Nossa espada lhes trará luz
Our sword shall bring them light

Na escuridão e no mal
Into darkness and evil
Nós carregamos a chama
We carry the flame
O fogo do céu
The fire's of heaven
Vai nos salvar do
Will save us from the
Senhor do submundo
Lord of the underworld
Portador de mentiras e desespero
Bringer of lies and despair

Nos corredores dos caídos
In the halls of the fallen
E pecadores estamos
And sinner's we stand
Como trazedores da justiça
As bringers of justice
E a verdade está do nosso lado
And truth is on our side
Com o justo
With the righteous one
Enterre os demônios dentro
Bury the demons inside

(Eis) os santos anjos de Deus
(Behold) Gods holy angels
Crucificado no campo de guerra
Crucified on the field of war
Que nenhum homem ou demônio os julgue
Let no man or demon judge them
Assim eles deram a vida pela paz
Thus they gave their life for peace
Pela paz
For peace

Queime o fogo e purifique suas almas
Let the fire burn and cleanse their souls
Fora do inferno, subimos, é nossa hora de governar
Out of hell we rise it’s our time to rule
Deixe seus corpos queimarem em cinzas
Let their bodies burn into ashes turn
Não posso domar meu ódio Eu os mato onde eles estão
Can’t tame my hate I kill them where they stand
A morte foi meu presente para eles
Death was my gift to them

Céus choravam de um céu sem nuvens
Heavens wept from a cloudless sky
Purificamos nossos pecados para que todos pudéssemos morrer
Cleansed our sins so we all could die
O ódio gera ódio e guerra eterna
Hate breeds hate and eternal war
Lição ensinada, mas nunca aprendida
Lesson taught but never learned

Marcha da Legião das profundezas do inferno
Legion march from the depths of hell
Homens sem alma são conchas vazias
Soulless men they are empty shells
Escravos na vida e também na morte
Slaves in life as well in death
Chicotes e corrente até o último suspiro
Whips and chain to the final breath

Na noite em que vamos
Into the night we go
Para o grande desconhecido
Into the great unknown
Devemos seguir o caminho abandonado
We must follow the path forlorn
O de desprezo e desprezo
That of contempt and scorn

O reino dos céus queima
The kingdom of Heaven burn
Mas um dia retornaremos
But one day we shall return
E recuperar o que foi perdido na guerra
And reclaim what was lost in war
Pegue de volta o trono de Deus
Take back the throne of God

Na escuridão e no mal
Into darkness and evil
Nós carregamos a chama
We carry the flame
O fogo do céu
The fire's of heaven
Vai nos salvar do
Will save us from the
Senhor do submundo
Lord of the underworld
Portador de mentiras e desespero
Bringer of lies and despair

Nos corredores dos caídos
In the halls of the fallen
E pecadores estamos
And sinner's we stand
Como trazedores da justiça
As bringers of justice
E a verdade está do nosso lado
And truth is on our side
Com o justo
With the righteous one
Enterre os demônios dentro
Bury the demons inside