Please Be There

Por Favor, Esteja Aqui

Please Be There

Onde eu te encontraria esta noite?Where would I find you tonight?
Deitada na sua cama com a cabeça cheia de palavras?Laid in your bed with a mind full of words?
Em cima dos lençóis com seu cabelo espalhadoOn top of the sheets with your hair spread wide
Caindo na borda do lilás e sálvia?Draping the edge of the lilac and sage?
Onde eu te encontraria esta noite?Where would I find you tonight?
Deitada nos meus braços com um coração cheio de coragem?Laid in my arms with a heart full of courage?
Em cima dos lençóis com seu cabelo apenas escondendoOn top of the sheets with your hair just hiding
As lindas curvas do seu rosto?The beautiful curves of your face?

Por favor, esteja aquiPlease be there
Por favor, esteja aqui por mimPlease be there for me

Onde eu te encontraria esta noite?Where would I find you tonight?
Deitada na sua cama com um coração cheio de dúvidas?Laid in your bed with a heart full of doubt?
No topo do mundo, momentos atrásOn top of the world just moments ago
Agora você está completamente sozinha.Now you're altogether without.
Onde eu te encontraria esta noite?Where would I find you tonight?
Se eu deitar no chão, se eu sonhar um sonho,If I lie on this floor, if I dream a dream,
Se eu fechar os olhos bem apertadosIf I closed my eyes wishfully tight
Eu te encontraria, te encontraria esta noite?Would I find you, find you tonight?

Por favor, esteja aquiPlease be there
Por favor, esteja aquiPlease be there
Estou te pedindo agoraI'm asking you now
Para por favor, esteja aquiTo please be there