Back Home

De Volta pra Casa

Back Home

Correndo sobre a grama verdeRunning over green grass
Estou quase lá!I'm almost there!
Deixando a brisa bater no meu rostoLetting the breeze hit my face
E o rugido do mar à minha direitaAnd the roaring of the sea at my right

Gaivotas espalham suas asasSeagulls spread their wings
Posso sentir que está perto!I can feel it's near!
Vejo um barco no horizonteI see a ship in the horizon
Suas poderosas velas ao ventoIts mighty sails on the wind

Que notícias do norte?What news from the north?
O que as profundezas te contaram?What have the depths told you?
Quais foram suas palavras simples pra mim?What were its plain words to me?
Sempre foi assim?Was it always like this?

Agora é areia que estou correndoNow it's sand I'm running over
Uma sensação de infinitoA sense of infinity
Posso sentir bem na minha frente!I can feel it right in front of me!
Consigo ouvir seu chamado!I can hear its call!
Desmoronando, eu sinto issoCrashing down I feel it
Ao meu redor, bem dentro de mimAll around me, deep inside
Como eu, como vocêLike myself, like yourself
Enquanto sou puxado pelo marAs I'm being pulled by the sea

É meu nome que estou ouvindoIt is my name I'm hearing
Daqui e de todo lugarFrom here and everywhere
Da luz e da escuridãoFrom light and darkness
Da terra ao vento e ao marFrom earth to wind to sea