Everything's Not Lost

Tudo Não Está Perdido

Everything's Not Lost

A desesperança se apoderaSelf despair takes hold
Sorrisos falsos na TVFake smiles on TV
Almas falsas me encarandoFake souls looking at me
Nossas vidas viram nadaOur lives turn to nothing
Enquanto dançamos nesse salão vazioAs we dance in this empty hall

É uma piada para a minha alma?Is this a joke to my soul?
Ou simplesmente uma noite sem fim?Or simply a night with no end
Todas essas mentiras são uma forma de esquecerAre all these lies a way to forget
Que vivemos em uma terra de milagres?That we live in a land of miracles?

Mas ainda assimBut still
Quando olhamos nos olhos um do outroWhen we look into each other's eyes
Quando reconhecemos o espíritoWhen we acknowledge spirit
E ousamos olhar ao redorAnd we dare to look around
Há um fogo ardendoThere's a fire burning
Há um coração se segurandoThere's a heart holding on
Há uma criança que ainda sorriThere's a child who still smiles
Há um lugar para brincar sem medoThere's a place to play without fear
Há um lugar onde você me esperaThere is a place where you wait for me

Afogado nessa piscina de "realidade"Drowned in this pool of "reality"
DesumanoInhuman
Onde está a misericórdia?Where's mercy?
Onde está a vida?Where's life?
Quando perdemos nossos corações?When did we lose our hearts?
Quando esquecemos de nos maravilhar com a vida?When did we forget to wonder at life?
Quando esquecemos de olhar as estrelas?When did we forget to watch the stars?