Fear No Darkness, Promised Child

Não Tema a Escuridão, Filho Prometido

Fear No Darkness, Promised Child

Segure minha mão; fique tranquilo, eu não vou te deixar na mão.Hold my hand; rest assured, I won't fail you.
Acalme seu coração; estou aqui bem atrás de você.Calm your heart; I am here right behind you.

Então seque suas lágrimas, oh escolhido.So wipe your tears oh chosen one.
Não tenha medo, não precisa correr.Don't be scared, no need to run.

Você verá que mesmo na escuridão, seu coração vai iluminar a noite.You will see though it's dark, your heart will blind the night.
Nós dois, vamos ceder quando você brilhar sua luz.The two of us, we shall relent when you shine your light.

Eu vou te confortar, então não tema o mal, como você sabe:I shall comfort you so fear no evil, as you know:
Eu vou te guiar. Eu vou te liderar.I shall guide you. I will lead you.

Não tema a escuridão, filho prometido.Fear no darkness, promised child.
Não tema o mal, filho prometido.Fear no evil, promised child.
Não tenha medo, doce filho prometido.Don't be scared, sweet promised child.
Não tema a escuridão.Fear no darkness.

Como uma vela na noite, foi assim que eu te encontrei.Like a candle in the night, that's how I found you.
Foi assim que eu soube que eu cederia; iluminar nosso caminho.That's how I know I will relent; shine our way through.
Então segure minha mão, eu fico tranquilo que você não vai me deixar na mão.So hold my hand, I rest assured you won't fail me.
Acalme meu coração, seja meu guia bem atrás de mim.Calm my heart, be my guide right behind me.

Eu vou te confortar, então não tema o mal, como você sabe:I shall comfort you so fear no evil, as you know:
Eu vou te guiar. Eu vou te liderar.I shall guide you. I will lead you.

Não tema a escuridão, filho prometido.Fear no darkness, promised child.
Não tema o mal, filho prometido.Fear no evil, promised child.
Não tenha medo, doce filho prometido.Don't be scared, sweet promised child.
Não tema a escuridão.Fear no darkness.

Não tema a escuridão, filho prometido.Fear no darkness, promised child.
Não tema o mal, filho prometido.Fear no evil, promised child.
Não tenha medo, doce filho prometido.Don't be scared, sweet promised child.
Não tema a escuridão.Fear no darkness.