395px

Frio Espaço

Timo Rautiainen & Trio Niskalaukaus

Kylmä Tila

Auto jätti tielle
tuulee koillisesta
ympärilläni avautuu
lottovoittajien maa

Silloin kun kaikki
alkoi sortua,
minäkin päätin:
pois on lähdettävä

Ei perheen tavarat
mahtuneet mukaan
eikä perheenikään
menin sitten yksin

Täällä ei mikään
toimi niinkuin pitää
vaikka kerran olin
mies hyvin mahtava

Minä jätin niin paljon taakseni
veneen, kaukomatkat ja lapseni
on rankkaa mutta kyllä jaksan
viidennen polven uudisraivaaja

Toisinaan mietin,
tietävätkö nuo tähdet
mitä olen paossa
ja miksi minä itken

Josku pidän puheita
autioilla pihoilla
näkymättömät hurraa
lupauksilleni tuotoista

Minä jätin niin paljon taakseni
veneen, kaukomatkat ja lapseni
on rankkaa mutta kyllä jaksan
viidennen polven uudisraivaaja

Syrjäytetty, mutta vielä palaan
kääntyy suhdanteet, markkinat kutsuu
mikä tahansa käy, mikä tahansa kelpaa
ja pimeä jatkuu aina ja aina

Frio Espaço

O carro parou na estrada
vento sopra do nordeste
ao meu redor se abre
a terra dos ganhadores

Quando tudo começou
a desmoronar,
eu também decidi:
preciso ir embora

As coisas da família
não couberam na bagagem
e nem minha família
fui embora sozinho

Aqui nada
funciona como deveria
mesmo que um dia eu tenha sido
um cara muito poderoso

Deixei tanta coisa pra trás
um barco, viagens longas e meus filhos
é difícil, mas eu aguento
sou um desbravador da quinta geração

Às vezes eu me pergunto,
sabem aquelas estrelas
o que estou fugindo
e por que estou chorando

Às vezes faço discursos
em pátios abandonados
os invisíveis torcem
pelas minhas promessas de retorno

Deixei tanta coisa pra trás
um barco, viagens longas e meus filhos
é difícil, mas eu aguento
sou um desbravador da quinta geração

Deslocado, mas ainda volto
as marés mudam, o mercado chama
qualquer coisa serve, qualquer coisa vale
e a escuridão continua sempre e sempre