Kylmä Tila

Frio Espaço

Kylmä Tila

O carro parou na estradaAuto jätti tielle
vento sopra do nordestetuulee koillisesta
ao meu redor se abreympärilläni avautuu
a terra dos ganhadoreslottovoittajien maa

Quando tudo começouSilloin kun kaikki
a desmoronar,alkoi sortua,
eu também decidi:minäkin päätin:
preciso ir emborapois on lähdettävä

As coisas da famíliaEi perheen tavarat
não couberam na bagagemmahtuneet mukaan
e nem minha famíliaeikä perheenikään
fui embora sozinhomenin sitten yksin

Aqui nadaTäällä ei mikään
funciona como deveriatoimi niinkuin pitää
mesmo que um dia eu tenha sidovaikka kerran olin
um cara muito poderosomies hyvin mahtava

Deixei tanta coisa pra trásMinä jätin niin paljon taakseni
um barco, viagens longas e meus filhosveneen, kaukomatkat ja lapseni
é difícil, mas eu aguentoon rankkaa mutta kyllä jaksan
sou um desbravador da quinta geraçãoviidennen polven uudisraivaaja

Às vezes eu me pergunto,Toisinaan mietin,
sabem aquelas estrelastietävätkö nuo tähdet
o que estou fugindomitä olen paossa
e por que estou chorandoja miksi minä itken

Às vezes faço discursosJosku pidän puheita
em pátios abandonadosautioilla pihoilla
os invisíveis torcemnäkymättömät hurraa
pelas minhas promessas de retornolupauksilleni tuotoista

Deixei tanta coisa pra trásMinä jätin niin paljon taakseni
um barco, viagens longas e meus filhosveneen, kaukomatkat ja lapseni
é difícil, mas eu aguentoon rankkaa mutta kyllä jaksan
sou um desbravador da quinta geraçãoviidennen polven uudisraivaaja

Deslocado, mas ainda voltoSyrjäytetty, mutta vielä palaan
as marés mudam, o mercado chamakääntyy suhdanteet, markkinat kutsuu
qualquer coisa serve, qualquer coisa valemikä tahansa käy, mikä tahansa kelpaa
e a escuridão continua sempre e sempreja pimeä jatkuu aina ja aina